此诗围绕虎丘展开,描绘了虎丘的历史传说、自然景观和人文遗迹,营造出一种清冷、神秘的氛围,同时也展现了吴人对虎丘美景的喜爱,表达了诗人对虎丘独特景致的感慨。
游虎丘
沧海何年涌,秦传虎踞丘。
池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。
石碍楼台仄,烟深草木稠。
吴人贪胜概,春尽亦来游。
池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。
石碍楼台仄,烟深草木稠。
吴人贪胜概,春尽亦来游。
简要说明
逐句注释
- “沧海何年涌,秦传虎踞丘”:
- 字词:“沧海”,大海;“虎踞丘”,传说秦始皇时,虎丘有白虎蹲踞其上。
- 句意:这片土地不知在何年从沧海中涌起,秦朝时就流传这里有白虎蹲踞的山丘。
- “池空剑光冷,坟缺鬼吟愁”:
- 字词:“池”,指虎丘剑池,传说吴王阖闾葬于此,有三千宝剑陪葬;“坟”,指阖闾墓。
- 句意:剑池如今已空,似乎还能感受到当年宝剑散发的寒光,阖闾墓残缺不全,仿佛有鬼在哀愁地吟唱。
- “石碍楼台仄,烟深草木稠”:
- 字词:“碍”,阻碍;“仄”,倾斜。
- 句意:石头阻碍使得楼台倾斜,烟雾浓重让草木显得更加稠密。
- “吴人贪胜概,春尽亦来游”:
- 字词:“胜概”,优美的景色;“春尽”,春天结束。
- 句意:吴地的人贪恋虎丘的美景,即使到了春末也前来游览。
现代译文
这片沧海不知是何年涌起,
秦朝就有白虎蹲踞山丘的传说。
剑池空空只觉宝剑寒光清冷,
阖闾墓残缺似有鬼哀愁吟唱。
石头阻碍使楼台倾斜不整,
烟雾浓重让草木繁茂丛生。
吴地人贪恋这优美的景致,
春末时节也纷纷前来游赏。
创作背景
释兴肇是僧人,其具体创作这首诗的时间难以精确考证。虎丘是苏州的著名景点,有丰富的历史传说和人文景观。诗人游览虎丘时,被这里的历史遗迹和自然景色所触动,从而创作了这首诗,以表达对虎丘独特魅力的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对虎丘现实景象如“池空”“坟缺”“石碍楼台仄”“烟深草木稠”的实写,也有对传说中白虎蹲踞、宝剑寒光、鬼吟愁等的虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和历史厚重感。
- 对比衬托:以吴人“春尽亦来游”的热闹景象,衬托出虎丘自身清冷、神秘的氛围,突出了虎丘独特的魅力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“冷”“愁”等字,生动地传达出剑池和坟墓所营造的清冷、哀愁的氛围;“仄”“稠”等字,形象地描绘出楼台和草木的状态。
- 意境营造:通过对虎丘历史传说和现实景观的描写,营造出一种神秘、清冷且带有历史沧桑感的意境。诗的前六句侧重于描绘虎丘的景观,后两句引出吴人的游览,使整首诗既有历史的深沉,又有现实的活力,将历史与现实巧妙融合。
常见问题
《游虎丘》的作者和朝代是什么?
《游虎丘》的作者是释兴肇,页面按宋作品展示。
《游虎丘》主要写了什么?
此诗围绕虎丘展开,描绘了虎丘的历史传说、自然景观和人文遗迹,营造出一种清冷、神秘的氛围,同时也展现了吴人对虎丘美景的喜爱,表达了诗人对虎丘独特景致的感慨。
《游虎丘》的创作背景是什么?
释兴肇是僧人,其具体创作这首诗的时间难以精确考证。虎丘是苏州的著名景点,有丰富的历史传说和人文景观。诗人游览虎丘时,被这里的历史遗迹和自然景色所触动,从而创作了这首诗,以表达对虎丘独特魅力的感受。
《游虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对虎丘现实景象如“池空”“坟缺”“石碍楼台仄”“烟深草木稠”的实写,也有对传说中白虎蹲踞、宝剑寒光、鬼吟愁等的虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和历史厚重感。 对比衬托 :以吴人“春尽亦来游”的热闹景象,衬托出虎丘自身清冷、神秘的氛围,突出了虎丘独特的魅力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“冷”“愁”等字,生动地传...