惜松

· 释元肇

不为栽松种茯苓,祇缘山色四时青。
老僧只恐移松去,留与青山作画屏。

简要说明

此诗围绕“惜松”这一主题展开,表达了诗人对松树的珍惜之情。诗人表明栽松并非为了实用价值,而是看重它能让山色四季常青,又借老僧怕移松,强调松树如同青山的画屏,不可缺失。

逐句注释

  • “不为栽松种茯苓”:
    • 字词:“茯苓”,寄生在松树根上的菌类植物,可入药。
    • 句意:栽种松树不是为了获取茯苓这种药材。
  • “祇缘山色四时青”:
    • 字词:“祇缘”,只因为;“四时”,四季。
    • 句意:只是因为松树能让山色四季都保持青翠。
  • “老僧只恐移松去”:
    • 字词:“老僧”,年老的僧人,这里可理解为诗人自指或泛指寺庙中的僧人。
    • 句意:年老的僧人只是担心松树被移走。
  • “留与青山作画屏”:
    • 字词:“画屏”,如画的屏风,这里将松树比作青山的如画装饰。
    • 句意:要把松树留下来,让它成为青山的如画屏障。

现代译文

栽种松树不是为了获取茯苓,
只是因为它能让山色四季常绿。
年老的僧人只怕松树被移走,
要把它留下成为青山的画屏。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教寺院往往有自己的庭院园林,僧人会在其中种植花草树木。这首诗可能是释元肇在寺院中看到松树,有感而发所作。他或许是看到有人想要移栽松树,或者是出于对松树美化环境作用的欣赏,从而写下此诗来表达对松树的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借松树来表达自己对自然之美、纯粹之美的追求。不看重松树的实用价值,而强调其美化环境的作用,体现了诗人超脱功利的心境。
    • 侧面烘托:通过描写“老僧只恐移松去”,从侧面烘托出松树对于青山景色的重要性,进一步突出诗人对松树的珍惜。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂。用简单的话语直接表达出栽松的原因和惜松的心情,没有过多的修饰,但却真挚感人。
  • 意境营造:诗中描绘了青山与松树相互映衬的画面,营造出一种清幽、自然、和谐的意境。松树作为主体,与青山融为一体,构成了一幅美丽的自然画卷,让读者感受到大自然的宁静与美好。

常见问题

《惜松》的作者和朝代是什么?

《惜松》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《惜松》主要写了什么?

此诗围绕“惜松”这一主题展开,表达了诗人对松树的珍惜之情。诗人表明栽松并非为了实用价值,而是看重它能让山色四季常青,又借老僧怕移松,强调松树如同青山的画屏,不可缺失。

《惜松》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教寺院往往有自己的庭院园林,僧人会在其中种植花草树木。这首诗可能是释元肇在寺院中看到松树,有感而发所作。他或许是看到有人想要移栽松树,或者是出于对松树美化环境作用的欣赏,从而写下此诗来表达对松树的珍惜。

《惜松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借松树来表达自己对自然之美、纯粹之美的追求。不看重松树的实用价值,而强调其美化环境的作用,体现了诗人超脱功利的心境。 侧面烘托 :通过描写“老僧只恐移松去”,从侧面烘托出松树对于青山景色的重要性,进一步突出诗人对松树的珍惜。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂。用简单的话语直接表达出栽松的原因和惜松的心情,没有过多的修饰,但却真...