这首诗围绕雁荡山展开,诗人先提及传说中的神山不可到,引出雁荡山这一现实中可赏之景。描述了前往雁荡山路途的曲折以及山上景色的奇幻壮丽,如珠玑般的景观、阴晴变幻的崖顶、如雷霆般的幽壑声响等。还表达了对水心先生相关新诗的赞赏,最后抒发了自己游山的兴致与感慨,以及对春天易逝的淡淡哀愁。
次水心先生雁山韵
东嘉自古山水郡,往往俗驾回山灵。
了知天地不终惜,雁荡殿出集大成。
辋川无人王宰死,五日十日徒劳形。
有生莫厌行荦确,四十九折重盘萦。
珠玑乱撒龙鬭富,楼殿巧著僧争清。
巅崖咫尺分阴晴,幽壑噫欠生雷霆。
新诗弹压得二妙,厖眉雪顶交懽迎。
煮茶夜坐发深省,古涧旋汲铜花青。
老子于此兴不浅,落红千点春无情。
简要说明
逐句注释
- “方壶圆峤神仙经,远不可到虚其名”:
- 字词:“方壶、圆峤”,传说中海上的仙山;“神仙经”,关于神仙的经书。
- 句意:方壶、圆峤这些仙山只在神仙经书中出现,遥远难以到达,徒有虚名。
- “东嘉自古山水郡,往往俗驾回山灵”:
- 字词:“东嘉”,指温州;“俗驾”,指世俗之人的车马;“回山灵”,使山中神灵回避。
- 句意:温州自古以来就是山水胜地,但往往世俗之人的到来会让山中神灵回避。
- “了知天地不终惜,雁荡殿出集大成”:
- 字词:“了知”,明白知道;“殿出”,出众、突出。
- 句意:明白天地不会一直吝惜美景,雁荡山出众地集山水之大成。
- “辋川无人王宰死,五日十日徒劳形”:
- 字词:“辋川”,王维的别墅所在地;“王宰”,唐代画家。
- 句意:如今辋川已无人,王宰也已去世,像他们那样花五日十日作画来描绘美景也是徒劳。
- “有生莫厌行荦确,四十九折重盘萦”:
- 字词:“荦确”,形容山路不平;“盘萦”,盘旋萦绕。
- 句意:人生在世不要厌烦行走在崎岖的山路上,前往雁荡山的路有四十九道曲折盘旋。
- “珠玑乱撒龙鬭富,楼殿巧著僧争清”:
- 字词:“珠玑”,比喻美景;“著”,安置。
- 句意:雁荡山的美景如珠玑乱撒,像是龙在斗富;山上的楼阁殿宇巧妙安置,僧人们在这里争着保持清净。
- “巅崖咫尺分阴晴,幽壑噫欠生雷霆”:
- 字词:“咫尺”,形容距离近;“噫欠”,指山谷中发出的声音。
- 句意:在山顶悬崖,咫尺之间天气就阴晴不同;幽深的山谷中发出的声音如同雷霆。
- “新诗弹压得二妙,厖眉雪顶交懽迎”:
- 字词:“二妙”,指水心先生的新诗;“厖眉雪顶”,指眉毛花白、头顶雪白的人,可能是僧人。
- 句意:水心先生的新诗很精妙,连眉毛花白、头顶雪白的人都欢喜相迎。
- “煮茶夜坐发深省,古涧旋汲铜花青”:
- 字词:“旋汲”,随即打水;“铜花青”,指铜质茶具上的青色锈斑。
- 句意:夜晚坐着煮茶引发了深深的思考,随即从古老的山涧中打水,铜质茶具上有着青色锈斑。
- “老子于此兴不浅,落红千点春无情”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“落红”,落花。
- 句意:我在这里兴致不浅,但看到千点落花,感叹春天如此无情。
现代译文
方壶、圆峤这些仙山只在神仙经书中有记载,
遥远难以到达,不过是徒有虚名罢了。
温州自古就是山清水秀的地方,
可世俗之人的到来常常让山中神灵避开。
明白天地不会一直藏着美景,
雁荡山出众地集山水之美于一身。
如今辋川已没了当年的人,王宰也已离世,
像他们那样花时间作画描绘美景也是白费力气。
人生在世别厌烦行走在崎岖山路上,
前往雁荡山的路有四十九道曲折盘旋。
雁荡山的美景如珠玑乱撒,似龙在斗富,
楼阁殿宇巧妙安置,僧人们在此争着清净。
山顶悬崖咫尺之间天气就阴晴不同,
幽深山谷发出的声音好似雷霆。
水心先生的新诗精妙绝伦,
连白发老者都欢喜相迎。
夜晚坐着煮茶引发深深思考,
随即从古涧中打水,铜茶具上有青色锈斑。
我在这里兴致颇高,
可看到千点落花,感叹春天如此无情。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。水心先生即叶适,是南宋著名思想家、文学家。叶适曾作雁山相关的诗韵,释元肇这首诗是和韵之作。南宋时期文化繁荣,文人雅士之间唱和诗词较为常见,释元肇或许是受叶适诗歌的启发,结合自己游览雁荡山的经历而创作此诗,表达对雁荡山景色的赞美以及自身的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗开篇写传说中的方壶、圆峤仙山,是虚写,为后文引出雁荡山这一现实中的美景做铺垫,形成虚实对比,突出雁荡山的真实可赏。
- 夸张与比喻:“珠玑乱撒龙鬭富”将雁荡山的美景比作珠玑乱撒,如同龙在斗富,运用比喻的手法生动形象地描绘出景色的瑰丽;“巅崖咫尺分阴晴,幽壑噫欠生雷霆”则使用夸张的手法,突出山顶天气变化之快和山谷声音之响。
- 语言特色:语言富有表现力,用词精妙。如“荦确”准确地描绘出山路的崎岖,“噫欠”形象地写出山谷发出的声音。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中先营造出一种神秘奇幻的氛围,从仙山的虚无到雁荡山的真实,再通过对雁荡山景色的描写,如山路的曲折、景色的瑰丽、天气的变幻等,营造出一种壮美而又清幽的意境。最后以“落红千点春无情”抒发感慨,使意境增添了一抹淡淡的哀愁,情景交融,引人深思。
常见问题
《次水心先生雁山韵》的作者和朝代是什么?
《次水心先生雁山韵》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《次水心先生雁山韵》主要写了什么?
这首诗围绕雁荡山展开,诗人先提及传说中的神山不可到,引出雁荡山这一现实中可赏之景。描述了前往雁荡山路途的曲折以及山上景色的奇幻壮丽,如珠玑般的景观、阴晴变幻的崖顶、如雷霆般的幽壑声响等。还表达了对水心先生相关新诗的赞赏,最后抒发了自己游山的兴致与感慨,以及对春天易逝的淡淡哀愁。
《次水心先生雁山韵》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。水心先生即叶适,是南宋著名思想家、文学家。叶适曾作雁山相关的诗韵,释元肇这首诗是和韵之作。南宋时期文化繁荣,文人雅士之间唱和诗词较为常见,释元肇或许是受叶适诗歌的启发,结合自己游览雁荡山的经历而创作此诗,表达对雁荡山景色的赞美以及自身的感悟。
《次水心先生雁山韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗开篇写传说中的方壶、圆峤仙山,是虚写,为后文引出雁荡山这一现实中的美景做铺垫,形成虚实对比,突出雁荡山的真实可赏。 夸张与比喻 :“珠玑乱撒龙鬭富”将雁荡山的美景比作珠玑乱撒,如同龙在斗富,运用比喻的手法生动形象地描绘出景色的瑰丽;“巅崖咫尺分阴晴,幽壑噫欠生雷霆”则使用夸张的手法,突出山顶天气变化之快和山谷声音之响。 语言特色...