题远景山水四首 其二

· 释元肇

刹景重遮壑,钟声出莫楼。
欲寻归寺路,滩畔问渔舟。

简要说明

这首诗描绘了一幅远景山水画面,展现了深山古寺的景色与氛围。诗人欲寻归寺之路,最后打算在滩畔向渔舟打听,表达了诗人身处山水之间的闲适与对路径的探寻。

逐句注释

  • “刹景重遮壑”:
    • 字词:“刹景”,指寺院的景象;“重”,层层;“壑”,山谷。
    • 句意:寺院的景象层层遮挡着山谷。
  • “钟声出莫楼”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“莫楼”,傍晚时分的楼阁。
    • 句意:钟声从傍晚的楼阁中传出来。
  • “欲寻归寺路”:
    • 字词:“欲”,想要;“寻”,寻找。
    • 句意:想要寻找回寺院的路。
  • “滩畔问渔舟”:
    • 字词:“滩畔”,河滩边;“问”,询问。
    • 句意:在河滩边向渔舟上的人询问。

现代译文

寺院的景象层层遮挡着山谷,
钟声从傍晚的楼阁中传出。
我想要寻找回寺院的道路,
于是在河滩边向渔舟打听。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。他常年修行于寺庙,常与山水为伴。这首诗可能是他在一次外出游赏山水后,临近傍晚准备回寺时所作。此时他在山水间迷失了归寺之路,便有了向渔舟打听路径这一情景,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“刹景重遮壑”是视觉描写,描绘出寺院景象与山谷的画面;“钟声出莫楼”是听觉描写,以钟声增添了画面的悠远意境,视听结合,使读者更能身临其境感受山水与寺院的氛围。
    • 叙事与写景结合:前两句写景,展现出深山古寺傍晚的景色;后两句叙事,讲述诗人欲归寺问路的情节,使诗歌既有优美的画面感,又有生活的情节性。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出深山傍晚的宁静与诗人的行动。
  • 意境营造:通过对寺院、山谷、钟声、河滩、渔舟等意象的组合,营造出一种清幽、宁静且带有几分神秘的意境。读者能感受到诗人身处山水间的闲适与在寻找归途时的从容,仿佛置身于这远景山水之中。

常见问题

《题远景山水四首 其二》的作者和朝代是什么?

《题远景山水四首 其二》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《题远景山水四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅远景山水画面,展现了深山古寺的景色与氛围。诗人欲寻归寺之路,最后打算在滩畔向渔舟打听,表达了诗人身处山水之间的闲适与对路径的探寻。

《题远景山水四首 其二》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。他常年修行于寺庙,常与山水为伴。这首诗可能是他在一次外出游赏山水后,临近傍晚准备回寺时所作。此时他在山水间迷失了归寺之路,便有了向渔舟打听路径这一情景,从而创作了此诗。

《题远景山水四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“刹景重遮壑”是视觉描写,描绘出寺院景象与山谷的画面;“钟声出莫楼”是听觉描写,以钟声增添了画面的悠远意境,视听结合,使读者更能身临其境感受山水与寺院的氛围。 叙事与写景结合 :前两句写景,展现出深山古寺傍晚的景色;后两句叙事,讲述诗人欲归寺问路的情节,使诗歌既有优美的画面感,又有生活的情节性。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文...