赠四明赵秀才

· 释元肇

梅雪初消柳欲金,弄春天气昼沈沈。
当时东越西吴事,试上高台为一吟。

简要说明

这首诗描绘了初春时节的景色,通过描写梅雪消融、柳色泛金的景象,营造出一种闲适的氛围。同时,诗人邀请赵秀才登上高台,回忆并吟颂东越西吴之地的过往之事,表达了对历史的感慨与对友人的期许。

逐句注释

  • “梅雪初消柳欲金”:
    • 字词:“初消”,刚刚消融;“欲金”,柳色开始泛出金黄色,指柳树即将发芽。
    • 句意:梅花上的积雪刚刚消融,柳树也开始泛出金黄之色。
  • “弄春天气昼沈沈”:
    • 字词:“弄春”,意为春天的景象变化;“沈沈”,形容天气阴沉、舒缓的样子。
    • 句意:春天的天气变化多端,白昼显得阴沉而舒缓。
  • “当时东越西吴事”:
    • 字词:“东越西吴”,东越是古代越人的一支,西吴一般指春秋时吴国旧地,这里泛指江浙一带。
    • 句意:回忆起当年东越西吴之地发生的故事。
  • “试上高台为一吟”:
    • 字词:“试”,尝试;“为一吟”,吟颂一番。
    • 句意:尝试登上高台,将这些故事吟颂一番。

现代译文

梅花上的积雪刚刚融化,柳树已隐隐泛出金黄,
春日里天气多变,白昼显得阴沉而舒缓。
回忆起当年东越西吴之地的过往之事,
不妨登上高台,将这些故事吟颂一番。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,但也面临着外部的军事压力。江浙一带作为东越西吴的故地,有着丰富的历史文化底蕴。这首诗可能是释元肇在初春时节与四明赵秀才相聚时所作,借景抒情,引发对历史的感慨,邀请友人一同通过吟诗来追忆往昔。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了初春的景色,以梅雪初消、柳欲金的景象,暗示时光的流转和万物的复苏。这种景色描写不仅营造出一种闲适、宁静的氛围,也为后面引出对历史的感慨做了铺垫。
    • 虚实结合:前两句是实写眼前的初春之景,后两句则是虚写,回忆东越西吴之事,并邀请友人登上高台吟诗,将现实与历史相结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“梅雪初消柳欲金”一句,用简洁的语言描绘出了初春独特的景色,给人以生动的画面感。“弄春天气昼沈沈”则通过“弄春”“沈沈”等词语,形象地表现出春天天气的变化和白昼的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。通过对初春景色的描写和对历史故事的追忆,使读者感受到时光的流逝和历史的沧桑。同时,邀请友人登上高台吟诗的场景,又增添了一种文人雅趣和对生活的热爱。

常见问题

《赠四明赵秀才》的作者和朝代是什么?

《赠四明赵秀才》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《赠四明赵秀才》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节的景色,通过描写梅雪消融、柳色泛金的景象,营造出一种闲适的氛围。同时,诗人邀请赵秀才登上高台,回忆并吟颂东越西吴之地的过往之事,表达了对历史的感慨与对友人的期许。

《赠四明赵秀才》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,但也面临着外部的军事压力。江浙一带作为东越西吴的故地,有着丰富的历史文化底蕴。这首诗可能是释元肇在初春时节与四明赵秀才相聚时所作,借景抒情,引发对历史的感慨,邀请友人一同通过吟诗来追忆往昔。

《赠四明赵秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了初春的景色,以梅雪初消、柳欲金的景象,暗示时光的流转和万物的复苏。这种景色描写不仅营造出一种闲适、宁静的氛围,也为后面引出对历史的感慨做了铺垫。 虚实结合 :前两句是实写眼前的初春之景,后两句则是虚写,回忆东越西吴之事,并邀请友人登上高台吟诗,将现实与历史相结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...