寄题孤屿琚师半云

· 释元肇

江上悠悠寄此身,一间茅屋半边云。
长年相伴闲怡悦,去住无心不用分。

简要说明

这首诗围绕孤屿琚师的茅屋展开,描绘了琚师江上伴云而居的生活,表达了琚师闲适自在、与自然融为一体、对云的去留无拘无束的生活态度和心境,同时也流露出诗人对这种生活的欣赏。

逐句注释

  • “江上悠悠寄此身”:
    • 字词:“悠悠”,形容悠闲自在的样子;“寄此身”,将自己的身体寄托在这里。
    • 句意:琚师悠闲地将自己的身心寄托在这江面上。
  • “一间茅屋半边云”:
    • 字词:“一间茅屋”,指琚师居住的简陋房屋;“半边云”,形象地描绘出云仿佛与茅屋相伴,占据了茅屋的“半边”空间。
    • 句意:一间简陋的茅屋,有半边被云所笼罩相伴。
  • “长年相伴闲怡悦”:
    • 字词:“长年”,长时间;“相伴”,指人与云相互陪伴;“闲怡悦”,闲适、愉悦。
    • 句意:长时间与云相伴,琚师内心闲适而愉悦。
  • “去住无心不用分”:
    • 字词:“去住”,指云的飘走和停留;“无心”,没有刻意的心思;“不用分”,不需要去区分。
    • 句意:云的去留琚师都没有刻意的心思,也不需要去区分在意。

现代译文

琚师悠闲自在地将身心寄托在江面上,
一间茅屋好似有半边被云朵笼罩。
长久地与云相伴内心闲适而愉悦,
云的飘走或停留都无意去区分在意。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人,在当时佛教氛围浓厚,许多僧人追求一种闲适、超脱的生活境界。这首诗是释元肇为孤屿琚师所居住的地方而题写。琚师可能过着一种隐居江上、与云相伴的生活,释元肇通过此诗来描绘和赞美琚师的这种生活状态。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在他与琚师有一定交往之后,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借云来表达琚师的心境,云的自由自在、去留无意正是琚师生活态度和心境的写照,将琚师对闲适生活的追求和超脱的心境通过云这一意象展现出来。
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘出江上茅屋、云等景象,如“江上悠悠寄此身,一间茅屋半边云”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅宁静、闲适的画面。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。像“长年相伴闲怡悦,去住无心不用分”,直白地表达出琚师的心境,没有生僻的字词和复杂的表达,却蕴含着深刻的禅意。
  • 意境营造:通过描绘江上茅屋与云相伴的景象,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中展现出琚师远离尘世喧嚣,与自然和谐相处的画面,让读者感受到一种空灵、自在的氛围,仿佛能身临其境体会到那种闲适愉悦的心境。

常见问题

《寄题孤屿琚师半云》的作者和朝代是什么?

《寄题孤屿琚师半云》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《寄题孤屿琚师半云》主要写了什么?

这首诗围绕孤屿琚师的茅屋展开,描绘了琚师江上伴云而居的生活,表达了琚师闲适自在、与自然融为一体、对云的去留无拘无束的生活态度和心境,同时也流露出诗人对这种生活的欣赏。

《寄题孤屿琚师半云》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人,在当时佛教氛围浓厚,许多僧人追求一种闲适、超脱的生活境界。这首诗是释元肇为孤屿琚师所居住的地方而题写。琚师可能过着一种隐居江上、与云相伴的生活,释元肇通过此诗来描绘和赞美琚师的这种生活状态。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在他与琚师有一定交往之后,有感而发所作。

《寄题孤屿琚师半云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借云来表达琚师的心境,云的自由自在、去留无意正是琚师生活态度和心境的写照,将琚师对闲适生活的追求和超脱的心境通过云这一意象展现出来。 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘出江上茅屋、云等景象,如“江上悠悠寄此身,一间茅屋半边云”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅宁静、闲适的画面。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。像“长年相伴闲...