桃红菊

· 释元肇

桃叶桃根逐水流,冷烟凉月几番秋。
篱边强作春风面,满地黄金不替愁。

简要说明

此诗以“桃红菊”为描写对象,借景抒情,通过将桃红菊的形象与桃叶桃根的典故结合,表达了一种时光流逝、愁绪难消的情感,展现出诗人对人生的感慨。

逐句注释

  • “桃叶桃根逐水流,冷烟凉月几番秋”:
    • 字词:“桃叶桃根”,桃叶是东晋王献之的爱妾,桃根是桃叶之妹;“逐水流”,表示消逝;“冷烟凉月”,描绘出冷清的景象;“几番秋”,指经过了多少个秋天。
    • 句意:桃叶桃根那样的佳人已经像流水一样消逝了,清冷的烟雾和月亮陪伴着,已经过了多少个秋天。
  • “篱边强作春风面,满地黄金不替愁”:
    • 字词:“强作”,勉强做出;“春风面”,指如春天般美好的面容;“满地黄金”,指菊花金黄的花瓣散落一地。
    • 句意:桃红菊在篱笆边勉强做出如春天般美好的样子,但那满地金黄的花瓣也无法替代心中的忧愁。

现代译文

桃叶和桃根像流水一样消逝了,
清冷的烟雾和月亮,历经了多少个秋天。
桃红菊在篱笆边勉强露出春天般的面容,
满地金黄的花瓣也无法排解心中的哀愁。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,朝代更迭的阴影笼罩着人们。作为僧人,释元肇可能对世间的无常有着更为深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个秋日看到桃红菊时,联想到时光的流逝和世间的变化,从而借物抒情,表达自己内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“桃叶桃根”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借佳人的消逝暗示时光的一去不复返,引发读者的联想和感慨。
    • 借景抒情:通过描写桃红菊在篱笆边的景象,以及满地金黄的花瓣,将诗人内心的愁绪寄托在景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“强作”一词,生动地表现出桃红菊虽有美好的外表,但却难掩内心的凄凉;“满地黄金”形象地描绘出菊花花瓣的颜色和状态,给人以视觉上的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。“冷烟凉月”“满地黄金”等景象,让人感受到时光的流逝和世事的无常,与诗人内心的愁绪相呼应,使读者能够深刻体会到诗人的情感。

常见问题

《桃红菊》的作者和朝代是什么?

《桃红菊》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《桃红菊》主要写了什么?

此诗以“桃红菊”为描写对象,借景抒情,通过将桃红菊的形象与桃叶桃根的典故结合,表达了一种时光流逝、愁绪难消的情感,展现出诗人对人生的感慨。

《桃红菊》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,朝代更迭的阴影笼罩着人们。作为僧人,释元肇可能对世间的无常有着更为深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个秋日看到桃红菊时,联想到时光的流逝和世间的变化,从而借物抒情,表达自己内心的愁绪。

《桃红菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“桃叶桃根”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借佳人的消逝暗示时光的一去不复返,引发读者的联想和感慨。 借景抒情 :通过描写桃红菊在篱笆边的景象,以及满地金黄的花瓣,将诗人内心的愁绪寄托在景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“强作”一词,生动地表现出桃红菊虽有美好的外表,但却难掩内心的凄凉;...