华夷图

· 释元肇

禹迹茫茫宇宙宽,等闲移向壁间安。
从头指点须开展,莫只东南角上看。

简要说明

这首诗围绕《华夷图》展开,借图中广阔的地域,劝诫人们看待事物要有广阔的视野和宏大的格局,不要局限于一隅,体现了一种开阔的胸怀和对全面认知的倡导。

逐句注释

  • “禹迹茫茫宇宙宽”:
    • 字词:“禹迹”,相传大禹治水,足迹遍于九州,后用“禹迹”指中国的疆域;“茫茫”,广阔深远的样子。
    • 句意:大禹治水所及之处疆域广阔,仿佛宇宙一般宽广。
  • “等闲移向壁间安”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“安”,安置。
    • 句意:轻易地就把这代表广阔疆域的《华夷图》挂在墙壁上。
  • “从头指点须开展”:
    • 字词:“指点”,指查看、审视;“开展”,展开,这里指全面地看。
    • 句意:要从头开始仔细审视这幅图,必须全面地去看。
  • “莫只东南角上看”:
    • 字词:“东南角”,指图中的局部区域。
    • 句意:不要只盯着图的东南角这一小块地方看。

现代译文

大禹治水留下的足迹所涵盖的疆域,广阔得如同茫茫宇宙。
轻易地就把这象征着广阔天地的《华夷图》挂在墙壁之上。
若要查看这图,就得从头开始全面地审视,
可别只盯着图的东南角那一小块地方看。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治上偏安江南,人们的视野和格局容易局限于东南一隅。《华夷图》是当时一种描绘天下地理的地图,诗人可能是看到人们只关注地图的一部分,联想到人们在认知和思维上的局限,从而创作此诗,以图为喻,劝诫世人要有更广阔的视野和胸怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以《华夷图》为载体,借对看图方式的劝诫,表达了对人们要有广阔视野和宏大格局的期望,将抽象的道理通过具体的事物形象地表达出来。
    • 对比:将全面“开展”地看图与只看“东南角上”进行对比,突出了全面认知的重要性,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的话语传达深刻的道理,具有很强的感染力和劝诫性。
  • 意境营造:诗中虽没有刻意营造传统意义上的意境,但通过对《华夷图》的描述,让读者在脑海中浮现出一幅挂在壁间的地图画面,进而引发对认知和格局的思考,有一种启迪人心的“意境”。

常见问题

《华夷图》的作者和朝代是什么?

《华夷图》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《华夷图》主要写了什么?

这首诗围绕《华夷图》展开,借图中广阔的地域,劝诫人们看待事物要有广阔的视野和宏大的格局,不要局限于一隅,体现了一种开阔的胸怀和对全面认知的倡导。

《华夷图》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治上偏安江南,人们的视野和格局容易局限于东南一隅。《华夷图》是当时一种描绘天下地理的地图,诗人可能是看到人们只关注地图的一部分,联想到人们在认知和思维上的局限,从而创作此诗,以图为喻,劝诫世人要有更广阔的视野和胸怀。

《华夷图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以《华夷图》为载体,借对看图方式的劝诫,表达了对人们要有广阔视野和宏大格局的期望,将抽象的道理通过具体的事物形象地表达出来。 对比 :将全面“开展”地看图与只看“东南角上”进行对比,突出了全面认知的重要性,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的话语传达深刻的道理,具有很强的感染力和劝诫性。 意境...