这首诗是释元肇送别友人之作,描绘了雨中送别的场景,通过对秋雨、归舟、青山、潮水等意象的描写,营造出一种凄清、惆怅的氛围,表达了诗人送别友人时的离愁别绪。
送人
疏雨梧桐滴滴秋,凉吹别袂上归舟。
釜山青立苍茫外,潮落潮生一点愁。
釜山青立苍茫外,潮落潮生一点愁。
简要说明
逐句注释
- “疏雨梧桐滴滴秋”:
- 字词:“疏雨”,稀疏的雨;“滴滴”,形容雨声。
- 句意:稀疏的雨打在梧桐树上,每一滴都仿佛带着秋意。
- “凉吹别袂上归舟”:
- 字词:“凉吹”,凉风;“袂”,衣袖;“别袂”,分别时挥动衣袖,代指送别;“归舟”,返回的船。
- 句意:凉风吹动着衣袖,友人登上了返回的船。
- “釜山青立苍茫外”:
- 字词:“釜山”,可能是具体的一座山名;“青立”,青山耸立;“苍茫”,空阔辽远的样子。
- 句意:釜山在苍茫的远方青色耸立。
- “潮落潮生一点愁”:
- 字词:“潮落潮生”,潮水的涨落;“一点愁”,指心中那一缕离愁。
- 句意:潮水涨落不停,就像心中那一点离愁挥之不去。
现代译文
稀疏的雨打在梧桐树上,
每一滴都带着浓浓的秋意。
凉风吹动衣袖,
友人登上了返回的船只。
釜山在苍茫的远方青色耸立,
潮水涨落不停,
心中那一点离愁也随之起伏。
创作背景
释元肇是宋代的僧人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,当时正值秋季,诗人在江边送别友人。秋季本就容易引发人的愁绪,而送别友人更增添了诗人内心的伤感,于是写下此诗以抒发离别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“疏雨梧桐”“凉吹”“釜山”“潮落潮生”等自然景象,将诗人送别友人时的离愁别绪融入其中。如“疏雨梧桐滴滴秋”,秋雨打在梧桐上的声音,渲染出一种凄凉的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。
- 以景结情:结尾“潮落潮生一点愁”,不直接抒发离愁,而是借潮水的涨落来暗示愁绪的连绵不断,使情感表达更加含蓄深沉,给读者留下了回味的空间。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“滴滴”生动地描绘出秋雨的声音,“青立”形象地写出了釜山的挺拔与苍劲,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。从雨中的梧桐树到远去的归舟,再到苍茫远方的青山和涨落的潮水,构成了一幅萧瑟的送别图,很好地烘托出了诗人送别友人时的离愁别绪。
常见问题
《送人》的作者和朝代是什么?
《送人》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《送人》主要写了什么?
这首诗是释元肇送别友人之作,描绘了雨中送别的场景,通过对秋雨、归舟、青山、潮水等意象的描写,营造出一种凄清、惆怅的氛围,表达了诗人送别友人时的离愁别绪。
《送人》的创作背景是什么?
释元肇是宋代的僧人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,当时正值秋季,诗人在江边送别友人。秋季本就容易引发人的愁绪,而送别友人更增添了诗人内心的伤感,于是写下此诗以抒发离别之情。
《送人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“疏雨梧桐”“凉吹”“釜山”“潮落潮生”等自然景象,将诗人送别友人时的离愁别绪融入其中。如“疏雨梧桐滴滴秋”,秋雨打在梧桐上的声音,渲染出一种凄凉的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。 以景结情 :结尾“潮落潮生一点愁”,不直接抒发离愁,而是借潮水的涨落来暗示愁绪的连绵不断,使情感表达更加含蓄深沉,给读者留下了回味的空间。 语言...