这首诗描绘了永宁寺周边的景色,展现出平郊寺庙、桃李村庄、溪桥杨柳等画面,表达了诗人超脱尘世、向往宁静闲适生活的情感。
永宁寺
寺出平郊开雨云,村藏桃李几家春。
尘埃不渡沧洲梦,杨柳溪桥影照人。
尘埃不渡沧洲梦,杨柳溪桥影照人。
简要说明
逐句注释
- “寺出平郊开雨云”:
- 字词:“出”,突出、耸立;“开雨云”,形容寺庙在平郊显得格外突出,仿佛能拨开雨云。
- 句意:永宁寺矗立在平郊之上,好似要将雨云拨开。
- “村藏桃李几家春”:
- 字词:“藏”,隐藏;“几家春”,意为有几户人家享受着桃李带来的春光。
- 句意:村庄隐藏在桃李花丛之中,不知有几户人家能感受这春天的美好。
- “尘埃不渡沧州梦”:
- 字词:“尘埃”,象征尘世的纷扰;“沧州”,指隐者所居之地;“梦”,这里指理想、向往。
- 句意:尘世的纷扰无法干扰我对隐居生活的向往。
- “杨柳溪桥影照人”:
- 字词:“影照人”,杨柳的影子映照在人身上。
- 句意:杨柳的影子倒映在溪桥上,映照在人的身上。
现代译文
永宁寺在平郊之上高高耸立,似要拨开那雨云。
村庄藏于桃李花丛中,不知几家能感受春日温馨。
尘世的纷扰无法阻断我隐居的梦想,
杨柳的影子倒映在溪桥,映照在我的身上。
创作背景
释元肇是南宋时期的僧人。当时社会动荡,佛教在一定程度上为人们提供了心灵的慰藉。这首诗可能是他出游时路过永宁寺,被周边的景色所触动而创作。诗中体现出他对尘世的超脱和对宁静隐居生活的向往,反映了他作为僧人追求内心清净的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘永宁寺、村庄、桃李、杨柳溪桥等景色,抒发了诗人超脱尘世、向往宁静生活的情感。如前两句描绘寺庙和平郊村庄的景色,营造出一种宁静、美好的氛围,为后两句表达情感做铺垫。
- 虚实结合:“寺出平郊开雨云”“村藏桃李几家春”是实写眼前所见之景,而“尘埃不渡沧州梦”则是虚写,表达了诗人内心的理想和向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“寺出平郊开雨云”“杨柳溪桥影照人”等诗句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。寺庙、村庄、桃李、杨柳溪桥等元素组合在一起,构成了一幅宁静祥和的乡村图景,使读者感受到诗人内心的平静和对美好生活的向往。
常见问题
《永宁寺》的作者和朝代是什么?
《永宁寺》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《永宁寺》主要写了什么?
这首诗描绘了永宁寺周边的景色,展现出平郊寺庙、桃李村庄、溪桥杨柳等画面,表达了诗人超脱尘世、向往宁静闲适生活的情感。
《永宁寺》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的僧人。当时社会动荡,佛教在一定程度上为人们提供了心灵的慰藉。这首诗可能是他出游时路过永宁寺,被周边的景色所触动而创作。诗中体现出他对尘世的超脱和对宁静隐居生活的向往,反映了他作为僧人追求内心清净的心境。
《永宁寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描绘永宁寺、村庄、桃李、杨柳溪桥等景色,抒发了诗人超脱尘世、向往宁静生活的情感。如前两句描绘寺庙和平郊村庄的景色,营造出一种宁静、美好的氛围,为后两句表达情感做铺垫。 虚实结合 :“寺出平郊开雨云”“村藏桃李几家春”是实写眼前所见之景,而“尘埃不渡沧州梦”则是虚写,表达了诗人内心的理想和向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特...