山居四首 其四

· 释元肇

覆榻一床单纸被,挂身三事旧麻衣。
吾庐只在深云里,笑折梅花月下归。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的简朴生活和闲适自在的心境。展现了诗人居住在深山云里的庐舍中,身披旧麻衣,盖着单纸被,在月下折梅而归的画面,表达了诗人对山居生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “覆榻一床单纸被”:
    • 字词:“覆榻”,覆盖在床上;“单纸被”,单薄的纸做的被子,形容生活条件简陋。
    • 句意:床上覆盖着一床单薄的纸被子。
  • “挂身三事旧麻衣”:
    • 字词:“三事”,三件事或三件物,这里指穿在身上的衣物;“旧麻衣”,破旧的麻布衣服。
    • 句意:身上穿着三件破旧的麻布衣服。
  • “吾庐只在深云里”:
    • 字词:“吾庐”,我的房屋;“深云里”,深山云雾深处。
    • 句意:我的房屋只在深山的云雾里面。
  • “笑折梅花月下归”:
    • 字词:“笑折”,笑着折下;“月下归”,在月光下归来。
    • 句意:笑着折下梅花,在月光下归来。

现代译文

床上铺盖着一床单薄的纸被,
身上穿着三件破旧的麻衣。
我的茅屋深藏在深山云雾里,
笑着折下梅花在月光下回去。

创作背景

释元肇是南宋的僧人,他长期隐居山林,潜心修行。这首诗具体创作时间不详,但应是其山居生活中的写照。他远离尘世喧嚣,在深山之中过着简朴的修行生活,此诗便是他山居闲适、超脱心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘山居生活,如“覆榻一床单纸被,挂身三事旧麻衣”,没有过多的修饰,直接勾勒出诗人生活的简朴。
    • 以景衬情:“吾庐只在深云里,笑折梅花月下归”通过描绘深山云雾中的庐舍和月下折梅的情景,衬托出诗人闲适、愉悦的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又生动地展现出山居生活的画面和诗人的心境,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。深山云雾里的庐舍,单薄的纸被,破旧的麻衣,月下折梅的身影,共同构成了一幅宁静、自在的山居图,让读者感受到诗人远离尘世的宁静与超脱。

常见问题

《山居四首 其四》的作者和朝代是什么?

《山居四首 其四》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《山居四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的简朴生活和闲适自在的心境。展现了诗人居住在深山云里的庐舍中,身披旧麻衣,盖着单纸被,在月下折梅而归的画面,表达了诗人对山居生活的喜爱与享受。

《山居四首 其四》的创作背景是什么?

释元肇是南宋的僧人,他长期隐居山林,潜心修行。这首诗具体创作时间不详,但应是其山居生活中的写照。他远离尘世喧嚣,在深山之中过着简朴的修行生活,此诗便是他山居闲适、超脱心境的体现。

《山居四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘山居生活,如“覆榻一床单纸被,挂身三事旧麻衣”,没有过多的修饰,直接勾勒出诗人生活的简朴。 以景衬情 :“吾庐只在深云里,笑折梅花月下归”通过描绘深山云雾中的庐舍和月下折梅的情景,衬托出诗人闲适、愉悦的心境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又生动地展现出山居生活的画面和诗人的心境,具有一种质朴之美。...