海门道中

· 释元肇

云驶前林雨脚回,炎风赫日马蹄埃。
道傍官柳应相笑,十二年中四往来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在海门道中的旅途所见所感,通过对途中风云变幻的天气和道路景象的描写,抒发了诗人十二年中四次往来此地的感慨,蕴含着时光流逝、行程往复的沧桑之感。

逐句注释

  • “云驶前林雨脚回”:
    • 字词:“云驶”,云朵快速飘动;“雨脚”,指降雨的范围,即雨幕。
    • 句意:云朵在前方树林上空快速飘动,降雨的范围也随之移动。
  • “炎风赫日马蹄埃”:
    • 字词:“炎风”,炎热的风;“赫日”,烈日。
    • 句意:炎热的风裹挟着烈日,马蹄扬起阵阵尘埃。
  • “道傍官柳应相笑”:
    • 字词:“官柳”,官道旁的柳树;“相笑”,嘲笑。
    • 句意:道路旁边的官道柳树好像在嘲笑我。
  • “十二年中四往来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:十二年里我已经四次往返这条道路了。

现代译文

云朵在前方树林上空飞驰,雨幕也随之移动,
炎热的风伴着烈日,马蹄扬起一路尘埃。
道路旁的官道柳树仿佛在嘲笑我,
十二年中我已经四次在这条路上来来往往。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“十二年中四往来”可以推测,诗人在十二年里多次往返于海门道中。在南宋的社会背景下,僧人也可能因化缘、修行交流等事务而四处奔波。这首诗或许就是他在某次往返途中有感而发创作的,表达了他对这十二年频繁行程的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了旅途中风云变幻的天气和炎热多尘的道路景象,为后文抒情做铺垫。后两句由景及情,借道旁官柳的“相笑”,抒发了诗人十二年中四次往来此地的感慨,情景自然融合。
    • 拟人手法:“道傍官柳应相笑”运用了拟人的手法,赋予官柳以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人内心深处对自己十二年多次往返的自嘲和感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“云驶”“炎风赫日”等词简洁地描绘出天气的变化和旅途的艰辛。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种炎热、奔波且略带沧桑的意境。整首诗既有对旅途艰辛的描绘,又有对时光流逝、行程往复的感慨,使读者能够感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《海门道中》的作者和朝代是什么?

《海门道中》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《海门道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在海门道中的旅途所见所感,通过对途中风云变幻的天气和道路景象的描写,抒发了诗人十二年中四次往来此地的感慨,蕴含着时光流逝、行程往复的沧桑之感。

《海门道中》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“十二年中四往来”可以推测,诗人在十二年里多次往返于海门道中。在南宋的社会背景下,僧人也可能因化缘、修行交流等事务而四处奔波。这首诗或许就是他在某次往返途中有感而发创作的,表达了他对这十二年频繁行程的感慨。

《海门道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了旅途中风云变幻的天气和炎热多尘的道路景象,为后文抒情做铺垫。后两句由景及情,借道旁官柳的“相笑”,抒发了诗人十二年中四次往来此地的感慨,情景自然融合。 拟人手法 :“道傍官柳应相笑”运用了拟人的手法,赋予官柳以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人内心深处对自己十二年多次往返的自嘲和感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没...