客陈园二首 其二

· 释元肇

客来日日待花开,待得花开客又回。
未肯尽情皆吐露,似应留客少徘徊。

简要说明

这首诗围绕客人等待花开以及花开时客人离去的情景展开,借花未尽情吐露的状态,表达出似有挽留客人之意,流露出一种淡淡的惜别之情。

逐句注释

  • “客来日日待花开”:
    • 字词:“客”,指诗人或到访的人;“日日”,每天。
    • 句意:客人来到此地后,每天都盼望着花儿开放。
  • “待得花开客又回”:
    • 字词:“回”,回去,离开。
    • 句意:等到花儿终于开放的时候,客人却又要离开了。
  • “未肯尽情皆吐露”:
    • 字词:“尽情”,毫无保留;“吐露”,指花朵完全绽放。
    • 句意:花儿不肯毫无保留地全部绽放。
  • “似应留客少徘徊”:
    • 字词:“似应”,好像应该;“徘徊”,指停留、逗留。
    • 句意:好像是应该挽留客人再多停留一会儿。

现代译文

客人来到这里后天天盼着花开,
好不容易等到花开客人却要回去了。
花儿不肯完全尽情地绽放,
好像是要挽留客人再多停留片刻。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,可能是他在陈园接待客人时发生的情景。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士之间的交游活动频繁,诗僧也常与各方人士有交往。在陈园赏花成为一种雅事,诗人可能在这样的情境下,因客人等待花开又离去的经历有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将花赋予人的情感和行为,“未肯尽情皆吐露,似应留客少徘徊”,把花写得仿佛通人情,不愿意客人离去,试图通过不完全绽放来挽留客人,使诗歌生动形象,富有情趣。
    • 对比:“客来日日待花开,待得花开花又回”,客人等待花开的漫长过程与花开时客人离去形成鲜明对比,突出了客人错过赏花盛景的遗憾,也增强了惜别的情感氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。以平实的语句描绘出生活中的常见场景,使读者容易产生共鸣。
  • 意境营造:通过客人、花、等待和离去等元素,营造出一种略带惆怅的意境。诗中展现出的美好事物(花开)与人们错过美好之间的矛盾,引发读者对时光易逝、相聚短暂的感慨,惜别之情蕴含其中,意味悠长。

常见问题

《客陈园二首 其二》的作者和朝代是什么?

《客陈园二首 其二》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《客陈园二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕客人等待花开以及花开时客人离去的情景展开,借花未尽情吐露的状态,表达出似有挽留客人之意,流露出一种淡淡的惜别之情。

《客陈园二首 其二》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,可能是他在陈园接待客人时发生的情景。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士之间的交游活动频繁,诗僧也常与各方人士有交往。在陈园赏花成为一种雅事,诗人可能在这样的情境下,因客人等待花开又离去的经历有感而发创作了此诗。

《客陈园二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将花赋予人的情感和行为,“未肯尽情皆吐露,似应留客少徘徊”,把花写得仿佛通人情,不愿意客人离去,试图通过不完全绽放来挽留客人,使诗歌生动形象,富有情趣。 对比 :“客来日日待花开,待得花开花又回”,客人等待花开的漫长过程与花开时客人离去形成鲜明对比,突出了客人错过赏花盛景的遗憾,也增强了惜别的情感氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,自...