此诗以兰花为主题,描绘了兰花在无人之处散发香气的景象,借兰花的境遇抒发了一种千古醒魂难招回的遗憾与怅惘之情,流露出诗人内心的深沉感慨。
兰
绝无人处有香飘,树底岩根雪未消。
千古醒魂招不返,晚风斜日恨萧萧。
千古醒魂招不返,晚风斜日恨萧萧。
简要说明
逐句注释
- “绝无人处有香飘”:
- 字词:“绝无人处”,指人迹罕至的地方。
- 句意:在没有人到的地方,兰花的香气飘散开来。
- “树底岩根雪未消”:
- 字词:“岩根”,岩石的根部。
- 句意:在树木底下、岩石根部,积雪还没有消融。
- “千古醒魂招不返”:
- 字词:“醒魂”,可以理解为高洁、清醒的灵魂;“招”,招魂。
- 句意:千百年来那高洁清醒的灵魂,想要把它招回来却始终不能如愿。
- “晚风斜日恨萧萧”:
- 字词:“斜日”,夕阳;“萧萧”,形容凄凉、冷落的样子。
- 句意:在傍晚的微风和西斜的夕阳中,满是凄凉冷落的遗憾。
现代译文
在那没有人到的地方,
兰花的香气悠悠飘散。
树木底下、岩石根部,
积雪依然还未消融。
千百年来那高洁灵魂,
想要招回却难如愿。
傍晚微风伴着那夕阳,
满是凄凉冷落的遗憾。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,文化领域中佛教依然有着一定的影响力。作为僧人,释元肇可能在参禅悟道以及对自然的观察中有所感悟。这首诗创作的具体契机难以明确,但可能是他在山林间看到兰花在恶劣环境中散发香气,联想到世间高洁灵魂难以留存,从而借兰花来抒发自己内心的感慨与遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以兰花自比或者借兰花象征世间高洁的灵魂,通过描写兰花在无人处飘香、在雪未消的恶劣环境中生长,来表达对高洁品质的赞美,以及对这种高洁灵魂难以留存的遗憾。
- 借景抒情:诗的最后一句“晚风斜日恨萧萧”,通过描写傍晚微风和西斜夕阳的凄凉之景,抒发了诗人内心的怅惘与遗憾之情,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出兰花所处的环境和诗人的心境。如“绝无人处”“雪未消”等词语,简洁地勾勒出兰花生长环境的清幽与恶劣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凄凉且带有遗憾的意境。兰花在人迹罕至、积雪未消之处散发香气,本就给人一种孤独、高洁之感,而千古醒魂难招回以及晚风中夕阳下的遗憾,更增添了这种意境的凄凉与深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《兰》的作者和朝代是什么?
《兰》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《兰》主要写了什么?
此诗以兰花为主题,描绘了兰花在无人之处散发香气的景象,借兰花的境遇抒发了一种千古醒魂难招回的遗憾与怅惘之情,流露出诗人内心的深沉感慨。
《兰》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,文化领域中佛教依然有着一定的影响力。作为僧人,释元肇可能在参禅悟道以及对自然的观察中有所感悟。这首诗创作的具体契机难以明确,但可能是他在山林间看到兰花在恶劣环境中散发香气,联想到世间高洁灵魂难以留存,从而借兰花来抒发自己内心的感慨与遗憾。
《兰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比或者借兰花象征世间高洁的灵魂,通过描写兰花在无人处飘香、在雪未消的恶劣环境中生长,来表达对高洁品质的赞美,以及对这种高洁灵魂难以留存的遗憾。 借景抒情 :诗的最后一句“晚风斜日恨萧萧”,通过描写傍晚微风和西斜夕阳的凄凉之景,抒发了诗人内心的怅惘与遗憾之情,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的...