牧野图

· 释元肇

焦头烈尾痛成功,麟阁何曾见画工。
争似淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东。

简要说明

这首诗以“牧野图”为题材,通过对比战争的惨烈和自然的自在,表达了对和平、自由生活的向往,批判了为追求战功而付出惨痛代价的行为。

逐句注释

  • “焦头烈尾痛成功”:
    • 字词:“焦头烈尾”形象地描绘出战争的激烈和残酷,就像物体被烧焦一样,从头到尾都处于惨烈的状态;“痛成功”,指取得成功的过程非常痛苦。
    • 句意:战争从开始到结束都极为惨烈,取得胜利的过程充满了痛苦。
  • “麟阁何曾见画工”:
    • 字词:“麟阁”,即麒麟阁,汉代阁名,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰他们的功绩;“画工”,指画师。
    • 句意:可是在麒麟阁上又何曾看到过描绘战争惨烈场景的画师呢。言外之意是人们只关注功臣的荣耀,却忽略了战争带来的伤痛。
  • “争似淡烟杨柳岸”:
    • 字词:“争似”,怎似,哪里比得上;“淡烟杨柳岸”描绘出一幅宁静、优美的自然画面,烟雾淡淡,杨柳依依。
    • 句意:哪里比得上那烟雾缭绕、杨柳依依的河岸呢。
  • “四无阑圈自西东”:
    • 字词:“阑圈”,即栏杆、围栏,这里象征着束缚;“自西东”,表示自由自在地来来去去。
    • 句意:那里没有任何束缚,人们可以自由自在地活动。

现代译文

战争从头到尾都惨烈无比,取得胜利的过程令人痛苦不堪。
麒麟阁上只看到功臣画像,却不见描绘战争伤痛的画师。
这哪里比得上那烟雾中的杨柳河岸,
没有束缚,人们可以自由自在地来来往往。

创作背景

释元肇是宋代的僧人。在宋代,社会长期处于动荡之中,外有辽、金等政权的威胁,战争频繁。诗人作为一名僧人,秉持着慈悲为怀的理念,对战争给人民带来的痛苦有着深刻的感受。这首诗可能是诗人看到“牧野图”(描绘古代战争场景的图)后,触景生情,借题发挥,表达了对战争的批判和对和平自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将战争的惨烈(“焦头烈尾痛成功”)与自然的宁静自由(“淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东”)进行鲜明对比,突出了诗人对和平自由的渴望和对战争的厌恶。
    • 用典:运用“麒麟阁”的典故,含蓄地批判了社会只注重表彰功臣,而忽视战争带来的痛苦这一现象,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有感染力。“焦头烈尾”等词语生动形象地描绘出战争的惨烈,“淡烟杨柳岸”则用优美的语言勾勒出宁静的自然画面,形成了强烈的反差。
  • 意境营造:前两句营造出一种惨烈、悲壮的战争意境,让读者感受到战争的残酷和痛苦;后两句则营造出宁静、自由的自然意境,使读者向往那种无拘无束的生活。通过两种意境的对比,深化了诗歌的主题。

常见问题

《牧野图》的作者和朝代是什么?

《牧野图》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《牧野图》主要写了什么?

这首诗以“牧野图”为题材,通过对比战争的惨烈和自然的自在,表达了对和平、自由生活的向往,批判了为追求战功而付出惨痛代价的行为。

《牧野图》的创作背景是什么?

释元肇是宋代的僧人。在宋代,社会长期处于动荡之中,外有辽、金等政权的威胁,战争频繁。诗人作为一名僧人,秉持着慈悲为怀的理念,对战争给人民带来的痛苦有着深刻的感受。这首诗可能是诗人看到“牧野图”(描绘古代战争场景的图)后,触景生情,借题发挥,表达了对战争的批判和对和平自由生活的向往。

《牧野图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将战争的惨烈(“焦头烈尾痛成功”)与自然的宁静自由(“淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东”)进行鲜明对比,突出了诗人对和平自由的渴望和对战争的厌恶。 用典 :运用“麒麟阁”的典故,含蓄地批判了社会只注重表彰功臣,而忽视战争带来的痛苦这一现象,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,却富有感染力。“焦头烈尾”等词语生动形象地...