别菊

· 释元肇

世情迁变总由他,冷眼相看只此花。
露叶霜枝愁不语,主人明日又天涯。

简要说明

这首诗以菊为切入点,表达了诗人对世情变迁的淡然态度,同时借菊的愁态抒发了自己即将远行天涯的愁绪,流露出一种孤独与惆怅的情感。

逐句注释

  • “世情迁变总由他”:
    • 字词:“世情”,世间的人情世故;“迁变”,变迁、变化;“由他”,随它去。
    • 句意:世间的人情世故不断变迁,就随它去吧。
  • “冷眼相看只此花”:
    • 字词:“冷眼”,冷静客观的态度;“此花”,指菊花。
    • 句意:我只是冷静地看着这菊花。
  • “露叶霜枝愁不语”:
    • 字词:“露叶霜枝”,带着露水和寒霜的枝叶,形容菊花在寒冷环境中的状态;“愁不语”,含愁而不说话。
    • 句意:菊花带着露水和寒霜的枝叶仿佛含愁而默默不语。
  • “主人明日又天涯”:
    • 字词:“主人”,诗人自指;“天涯”,形容距离遥远。
    • 句意:而我明天又要远行到遥远的地方去了。

现代译文

世间的人情世故不断变迁,我就随它去吧,
我只是冷静地看着这菊花。
带着露水和寒霜的菊花枝叶仿佛含愁而默默不语,
而我明天又要远行到天涯之外了。

创作背景

释元肇是宋代僧人,他常年云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“主人明日又天涯”可以推测,是他在即将再次踏上旅途、与菊花分别之际所作。在云游的过程中,他见证了世间的种种变化,也感受到了自身漂泊的孤独,从而借别菊表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比,通过描写菊花“露叶霜枝愁不语”的状态,来抒发自己即将远行的哀愁与孤独,将自己的情感寄托于菊花之上。
    • 对比:“世情迁变总由他”体现出诗人对世情变迁的超脱态度,而“主人明日又天涯”则突出了自己漂泊天涯的无奈,形成对比,更加强化了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“露叶霜枝愁不语”,用简洁的语言描绘出菊花的愁态,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。霜露中的菊花含愁不语,而主人又即将远行天涯,给人一种凄凉、惆怅之感,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与无奈。

常见问题

《别菊》的作者和朝代是什么?

《别菊》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《别菊》主要写了什么?

这首诗以菊为切入点,表达了诗人对世情变迁的淡然态度,同时借菊的愁态抒发了自己即将远行天涯的愁绪,流露出一种孤独与惆怅的情感。

《别菊》的创作背景是什么?

释元肇是宋代僧人,他常年云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“主人明日又天涯”可以推测,是他在即将再次踏上旅途、与菊花分别之际所作。在云游的过程中,他见证了世间的种种变化,也感受到了自身漂泊的孤独,从而借别菊表达内心的情感。

《别菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,通过描写菊花“露叶霜枝愁不语”的状态,来抒发自己即将远行的哀愁与孤独,将自己的情感寄托于菊花之上。 对比 :“世情迁变总由他”体现出诗人对世情变迁的超脱态度,而“主人明日又天涯”则突出了自己漂泊天涯的无奈,形成对比,更加强化了诗人内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...