归涂雪

· 释元肇

蹇馿骑破野村前,爱惜飞花懒着鞭。
到得归来山舍晚,竹篱遥认煮茶烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人骑驴踏雪归来的情景,展现了诗人对雪景的喜爱以及归来时看到山舍炊烟的温馨感受,表达了一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “蹇驴骑破野村前”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴,这里泛指瘦弱的驴;“破”,有穿过之意。
    • 句意:骑着瘦弱的驴子穿过野村的前面。
  • “爱惜飞花懒着鞭”:
    • 字词:“飞花”,指雪花;“着鞭”,挥鞭催马。
    • 句意:因为爱惜飘落的雪花而懒得挥鞭赶路。
  • “到得归来山舍晚”:
    • 字词:“山舍”,山中的房舍。
    • 句意:等到归来时山舍已经很晚了。
  • “竹篱遥认煮茶烟”:
    • 字词:“遥认”,远远地辨认;“煮茶烟”,煮茶时冒出的炊烟。
    • 句意:远远地从竹篱那里辨认出煮茶冒出的炊烟。

现代译文

骑着瘦弱的驴子穿过野村前方,
爱惜那纷飞的雪花懒得挥鞭匆忙。
等到归来时山中房舍已到夜晚,
远远从竹篱处辨认出煮茶的炊烟。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗中内容,应是他在一次外出后踏雪归来时所作。僧人生活相对闲适宁静,这首诗可能反映了他日常修行生活中的一次外出经历,通过对雪景和归来场景的描写,展现出他恬淡的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“爱惜飞花懒着鞭”通过对诗人心理和动作的细节刻画,生动地表现出诗人对雪景的喜爱,不舍得快速赶路破坏这份美景。
    • 以景结情:最后一句“竹篱遥认煮茶烟”,以一幅温馨的画面作结,没有直接抒发情感,却让读者从这袅袅炊烟中感受到诗人归来时的安然与满足,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却生动地描绘出了一幅踏雪归来图。如“蹇驴”“野村”“飞花”“竹篱”“煮茶烟”等词汇,简洁而形象地勾勒出了乡村雪景的特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句描绘了诗人在雪野中骑着驴子慢悠悠前行的画面,宁静而优美;后两句展现出夜晚归来,看到山舍炊烟的温馨场景,使整首诗充满了生活气息和禅意。

常见问题

《归涂雪》的作者和朝代是什么?

《归涂雪》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《归涂雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骑驴踏雪归来的情景,展现了诗人对雪景的喜爱以及归来时看到山舍炊烟的温馨感受,表达了一种悠然闲适的心境。

《归涂雪》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗中内容,应是他在一次外出后踏雪归来时所作。僧人生活相对闲适宁静,这首诗可能反映了他日常修行生活中的一次外出经历,通过对雪景和归来场景的描写,展现出他恬淡的心境。

《归涂雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“爱惜飞花懒着鞭”通过对诗人心理和动作的细节刻画,生动地表现出诗人对雪景的喜爱,不舍得快速赶路破坏这份美景。 以景结情 :最后一句“竹篱遥认煮茶烟”,以一幅温馨的画面作结,没有直接抒发情感,却让读者从这袅袅炊烟中感受到诗人归来时的安然与满足,言有尽而意无穷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却生动地描绘出了一幅踏...