江路午行

· 释元肇

谁家吠犬出低篱,桥在村西人未知。
白鸟自来还自去,柳阴浓处立多时。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江路午行时的所见之景,展现了乡村宁静、闲适的生活画面,通过吠犬、桥、白鸟、柳阴等意象,营造出一种清幽、自在的氛围,表达了诗人对这种宁静乡村生活的喜爱与悠然自得的心境。

逐句注释

  • “谁家吠犬出低篱”:
    • 字词:“吠犬”,叫着的狗;“低篱”,低矮的篱笆。
    • 句意:不知道是谁家的狗叫着从低矮的篱笆里跑了出来。
  • “桥在村西人未知”:
    • 字词:“桥”,指乡村的桥;“村西”,村子的西边。
    • 句意:一座桥在村子的西边,很多人都不知道它的存在。
  • “白鸟自来还自去”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“自来还自去”,自由自在地飞来飞去。
    • 句意:白色的鸟儿自由自在地飞来又飞去。
  • “柳阴浓处立多时”:
    • 字词:“柳阴浓处”,柳树树荫很浓密的地方;“立多时”,站立了很长时间。
    • 句意:在柳树树荫浓密的地方站立了很长时间。

现代译文

不知谁家的狗叫着从低矮篱笆里跑了出来,
村子西边有座桥,很多人都不知道它的存在。
白色的鸟儿自由自在地飞来又飞去,
我在柳树浓密的树荫下站立了许久。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致应是他在云游途中,于江路午行时有感而发。南宋时期,社会相对稳定但也面临着外部压力,而乡村生活依旧保持着质朴与宁静。诗人在这样的环境中,通过对乡村景象的细致观察,写下此诗来表达自己内心的平静与对自然生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“谁家吠犬出低篱”是动态描写,狗从篱笆里跑出来并发出叫声,打破了乡村的寂静;“白鸟自来还自去”也是动态,鸟儿自由飞翔;而“桥在村西人未知”“柳阴浓处立多时”则是静态描写,桥静静地在村西,诗人静静地站在柳阴下。动静结合,使画面生动而富有层次感。
    • 以动衬静:吠犬的叫声和白鸟的飞动,更衬托出乡村环境的宁静,突出了乡村生活的闲适与悠然。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出乡村的景象,如“谁家”“未知”“自来还自去”等表述,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过描绘乡村的吠犬、桥、白鸟和柳阴等景象,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人置身其中,仿佛与自然融为一体,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,使读者也能感受到乡村生活的美好与宁静。

常见问题

《江路午行》的作者和朝代是什么?

《江路午行》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《江路午行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江路午行时的所见之景,展现了乡村宁静、闲适的生活画面,通过吠犬、桥、白鸟、柳阴等意象,营造出一种清幽、自在的氛围,表达了诗人对这种宁静乡村生活的喜爱与悠然自得的心境。

《江路午行》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致应是他在云游途中,于江路午行时有感而发。南宋时期,社会相对稳定但也面临着外部压力,而乡村生活依旧保持着质朴与宁静。诗人在这样的环境中,通过对乡村景象的细致观察,写下此诗来表达自己内心的平静与对自然生活的感悟。

《江路午行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“谁家吠犬出低篱”是动态描写,狗从篱笆里跑出来并发出叫声,打破了乡村的寂静;“白鸟自来还自去”也是动态,鸟儿自由飞翔;而“桥在村西人未知”“柳阴浓处立多时”则是静态描写,桥静静地在村西,诗人静静地站在柳阴下。动静结合,使画面生动而富有层次感。 以动衬静 :吠犬的叫声和白鸟的飞动,更衬托出乡村环境的宁静,突出了乡村生活的闲适与悠然。...