徐神公墓

· 释元肇

出郭门东宿霭披,仙公灵迹尚堪追。
空林日日传清响,敝帚年年付与谁。

简要说明

这首诗围绕徐神公之墓展开,诗人出城来到墓前,追思仙公的灵迹。诗中既有对墓园环境的描写,又透露出对仙公遗迹传承的感慨,整体情感带有一种对历史和传统的追思与思索。

逐句注释

  • “出郭门东宿霭披”:
    • 字词:“郭”,外城;“宿霭”,隔夜的云雾;“披”,散开。
    • 句意:走出外城东门,隔夜的云雾散开。
  • “仙公灵迹尚堪追”:
    • 字词:“仙公”,即仙公,指徐神公;“灵迹”,神灵留下的遗迹;“堪”,可以,能够。
    • 句意:仙公留下的灵迹还值得后人去追思。
  • “空林日日传清响”:
    • 字词:“空林”,空旷的树林;“清响”,清脆的声响,这里可能指风吹树林等自然之声。
    • 句意:空旷的树林每天都传来清脆的声响。
  • “敝帚年年付与谁”:
    • 字词:“敝帚”,破旧的扫帚,这里象征着仙公的遗迹或传统;“付与”,交给。
    • 句意:这如同敝帚一般的仙公遗迹,每年都不知该交给谁来传承。

现代译文

走出外城东门,隔夜云雾渐渐散开,
仙公留下的灵迹还值得后人追怀。
空旷树林里,每天都传来清脆声响,
这仙公的遗迹,每年该交给谁来传扬。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。关于此诗具体创作时间难以明确,但推测是他外出游历,出城来到徐神公墓前有感而发。南宋时期,社会文化氛围浓厚,人们对历史遗迹、名人灵迹较为关注,僧人也常借景抒情、借物咏怀,表达对人生、传统的思考。释元肇可能是在凭吊徐神公墓时,看到墓园的景象,想到仙公的事迹和其留下的传统,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“出郭门东宿霭披”描绘出城东门时云雾散开的景象,营造出一种开阔又略带悠远的氛围,为下文追思仙公做铺垫。“空林日日传清响”通过描写树林中的声响,以动衬静,进一步烘托出墓园的静谧,也寄寓了诗人内心的思索。
    • 象征手法:“敝帚”象征仙公的遗迹或传统,将抽象的概念具象化,形象地表达出诗人对仙公遗迹传承无人的担忧和感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尚堪追”“付与谁”等表述,简洁有力地表达出追思与忧虑的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。从出城所见的景象,到墓园空林的声响,再到对遗迹传承的思索,让读者感受到诗人在追怀历史时的那份凝重与沉思,仿佛置身于那个充满历史韵味的场景之中。

常见问题

《徐神公墓》的作者和朝代是什么?

《徐神公墓》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《徐神公墓》主要写了什么?

这首诗围绕徐神公之墓展开,诗人出城来到墓前,追思仙公的灵迹。诗中既有对墓园环境的描写,又透露出对仙公遗迹传承的感慨,整体情感带有一种对历史和传统的追思与思索。

《徐神公墓》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。关于此诗具体创作时间难以明确,但推测是他外出游历,出城来到徐神公墓前有感而发。南宋时期,社会文化氛围浓厚,人们对历史遗迹、名人灵迹较为关注,僧人也常借景抒情、借物咏怀,表达对人生、传统的思考。释元肇可能是在凭吊徐神公墓时,看到墓园的景象,想到仙公的事迹和其留下的传统,从而创作了这首诗。

《徐神公墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“出郭门东宿霭披”描绘出城东门时云雾散开的景象,营造出一种开阔又略带悠远的氛围,为下文追思仙公做铺垫。“空林日日传清响”通过描写树林中的声响,以动衬静,进一步烘托出墓园的静谧,也寄寓了诗人内心的思索。 象征手法 :“敝帚”象征仙公的遗迹或传统,将抽象的概念具象化,形象地表达出诗人对仙公遗迹传承无人的担忧和感慨。 语言特色 :...