此诗以“络纬”(一种昆虫,即纺织娘)为主题,借物抒情,通过描绘春蚕丝尽而吞声、络纬寒夜诉月的情景,抒发了一种哀怨、凄凉的情感,可能寄托了诗人对某种苦难、无奈境遇的感慨。
络纬
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
简要说明
逐句注释
- “沙塞风高纩帛轻”:
- 字词:“沙塞”,沙漠边塞;“纩帛”,丝织品。
- 句意:在沙漠边塞,狂风呼啸,丝织品显得格外轻盈。
- “春蚕到死只吞声”:
- 字词:化用李商隐“春蚕到死丝方尽”,“吞声”,默默忍受,不发出声音。
- 句意:春蚕一直吐丝直到死去,也只是默默忍受,不发出声响。
- “寒机未织回文字”:
- 字词:“寒机”,寒冷时节的织布机;“回文字”,用了窦滔妻苏蕙织锦为回文璇玑图诗以赠其夫的典故,这里指寄托深情的文字。
- 句意:寒冷的织布机还没有织出寄托深情的回文诗。
- “夜夜篱边诉月明”:
- 字词:“篱边”,篱笆旁边;“诉”,倾诉。
- 句意:络纬每个夜晚都在篱笆旁边对着明月倾诉。
现代译文
在沙漠边塞狂风呼啸,丝帛显得如此轻盈,
春蚕吐丝到死,也只是默默无声。
寒冷的织布机还未织出深情的回文诗,
络纬每晚都在篱笆旁对着明月倾诉衷情。
创作背景
释元肇是宋代诗僧。在宋代,社会局势复杂,佛教在文化领域有一定的影响力。这首诗具体创作背景不详,但结合诗僧的身份以及诗中所表达的哀怨情感,可能是诗人在某个特定时刻,看到络纬等景象,联想到世间的苦难、人们的无奈,从而借物抒情,以表达对某种境遇的感慨,也可能蕴含着对世间情爱的一种感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以“络纬”为核心,同时关联“春蚕”“寒机”等物象,通过这些事物来寄托诗人内心的情感和思想,表达对某种无奈、哀怨境遇的感慨。
- 用典:“寒机未织回文字”运用了苏蕙织锦回文诗的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“沙塞风高纩帛轻”寥寥数字就勾勒出边塞的环境特点。用词精准,如“吞声”“诉”等,生动地表现出春蚕和络纬的状态和情感。
- 意境营造:诗中描绘了沙塞狂风、春蚕默默、寒机未织、络纬诉月等景象,营造出一种凄凉、哀怨、孤寂的意境。通过这些景象的组合,将诗人内心的情感融入其中,使读者能够感受到那种深沉的无奈与感慨。
常见问题
《络纬》的作者和朝代是什么?
《络纬》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《络纬》主要写了什么?
此诗以“络纬”(一种昆虫,即纺织娘)为主题,借物抒情,通过描绘春蚕丝尽而吞声、络纬寒夜诉月的情景,抒发了一种哀怨、凄凉的情感,可能寄托了诗人对某种苦难、无奈境遇的感慨。
《络纬》的创作背景是什么?
释元肇是宋代诗僧。在宋代,社会局势复杂,佛教在文化领域有一定的影响力。这首诗具体创作背景不详,但结合诗僧的身份以及诗中所表达的哀怨情感,可能是诗人在某个特定时刻,看到络纬等景象,联想到世间的苦难、人们的无奈,从而借物抒情,以表达对某种境遇的感慨,也可能蕴含着对世间情爱的一种感悟。
《络纬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以“络纬”为核心,同时关联“春蚕”“寒机”等物象,通过这些事物来寄托诗人内心的情感和思想,表达对某种无奈、哀怨境遇的感慨。 用典 :“寒机未织回文字”运用了苏蕙织锦回文诗的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“沙塞风高纩帛轻”寥寥数字就勾勒出边塞的环境特点。...