陈子翔殿元

· 释元肇

少年飞鹗上秋空,二十四青杨柳风。
庭草未沾恩绶绿,种花空作状元红。
三更共渡追前事,半世生涯似梦中。
燕子归来谈寂寞,旧巢零落布洲东。

简要说明

此诗是诗人为陈子翔殿元所作,回忆了陈子翔年少得志的过往,感慨其如今仕途不顺,未得重用,又通过对往昔共同经历的追怀以及眼前旧巢零落之景的描绘,抒发了时光易逝、人生如梦的感慨与寂寞凄凉之情。

逐句注释

  • “少年飞鹗上秋空,二十四青杨柳风”:
    • 字词:“飞鹗”,鹗是一种猛禽,“飞鹗”常用来比喻才俊之士奋飞上进;“二十四青杨柳风”,二十四番花信风,从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,计二十四候,每候应一种花信,杨柳风是其中之一,这里借指春天,也寓意青春年少、春风得意。
    • 句意:陈子翔年少时就如同展翅高飞的鹗鸟冲向秋空,在青春年少、春风得意之时崭露头角。
  • “庭草未沾恩绶绿,种花空作状元红”:
    • 字词:“恩绶”,指官员所系的印绶,代表官职与恩泽;“状元红”,一种花名,也代指状元身份。
    • 句意:庭院中的草还没有因为他得到官职的恩泽而变绿,他空有状元的名号却未能在仕途上施展抱负。
  • “三更共渡追前事,半世生涯似梦中”:
    • 字词:“共渡”,共同度过;“追前事”,回忆过去的事情。
    • 句意:在三更时分一起回忆过去的事情,半辈子的人生就像一场梦一样。
  • “燕子归来谈寂寞,旧巢零落布洲东”:
    • 字词:“布洲东”,具体地名。
    • 句意:燕子归来仿佛在诉说着寂寞,旧时的巢穴已经零落破败在布洲的东边。

现代译文

年少时你如飞鹗冲向秋空,
在青春春风中尽显威风。
庭院草还未因官禄变绿,
空有状元之名仕途难通。
三更时分同把往事追想,
半世人生好似一场幻梦。
燕子归来诉说着那寂寞,
旧巢破败在布洲的东边。

创作背景

释元肇生活在南宋时期。陈子翔是殿元即状元,从诗中可推测,陈子翔年少高中状元,本应仕途顺遂,但实际却未得重用。这首诗可能是两人在经历了岁月沧桑后,于某个时刻共同回忆往事,诗人有感而发所作,具体创作时间难以确定,但大致是在陈子翔经历了半生仕途不顺之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将陈子翔年少时“飞鹗上秋空”的意气风发与如今“庭草未沾恩绶绿”的仕途不顺形成鲜明对比,突出了人生的落差与命运的无常。
    • 借景抒情:“燕子归来谈寂寞,旧巢零落布洲东”,借燕子归来、旧巢零落的景象,抒发了寂寞凄凉的情感,同时也暗示了时光的流逝和人事的变迁。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“半世生涯似梦中”直白地表达出人生如梦的感慨,但又不失诗意,通过一些意象如“飞鹗”“燕子”“旧巢”等,增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、凄凉的意境。从回忆年少的得意到感慨如今的落寞,再到以燕子旧巢的景象收尾,将诗人对时光、人生的感慨融入其中,使读者能深切感受到那种寂寞与无奈。

常见问题

《陈子翔殿元》的作者和朝代是什么?

《陈子翔殿元》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《陈子翔殿元》主要写了什么?

此诗是诗人为陈子翔殿元所作,回忆了陈子翔年少得志的过往,感慨其如今仕途不顺,未得重用,又通过对往昔共同经历的追怀以及眼前旧巢零落之景的描绘,抒发了时光易逝、人生如梦的感慨与寂寞凄凉之情。

《陈子翔殿元》的创作背景是什么?

释元肇生活在南宋时期。陈子翔是殿元即状元,从诗中可推测,陈子翔年少高中状元,本应仕途顺遂,但实际却未得重用。这首诗可能是两人在经历了岁月沧桑后,于某个时刻共同回忆往事,诗人有感而发所作,具体创作时间难以确定,但大致是在陈子翔经历了半生仕途不顺之后。

《陈子翔殿元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将陈子翔年少时“飞鹗上秋空”的意气风发与如今“庭草未沾恩绶绿”的仕途不顺形成鲜明对比,突出了人生的落差与命运的无常。 借景抒情 :“燕子归来谈寂寞,旧巢零落布洲东”,借燕子归来、旧巢零落的景象,抒发了寂寞凄凉的情感,同时也暗示了时光的流逝和人事的变迁。 语言特色 :语言较为质朴自然,如“半世生涯似梦中”直白地表达出人生如梦的感慨,但...