这首诗是释元肇寄给冯深居的作品,主题围绕着漂泊之感与相思之情展开。诗中抒发了诗人垂暮之年依旧漂泊的无奈,表达了对友人的深切思念,同时也流露出自身才华不得施展、命运坎坷的惆怅。
寄冯深居
人世还如客路同,可堪垂老尚飘蓬。
旧年两向吴中见,今日相思白下东。
乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风。
满题红叶随流去,惆怅才高命不通。
旧年两向吴中见,今日相思白下东。
乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风。
满题红叶随流去,惆怅才高命不通。
简要说明
逐句注释
- “人世还如客路同,可堪垂老尚飘蓬”:
- 字词:“客路”,旅途;“可堪”,怎堪,哪能忍受;“飘蓬”,蓬草随风飘荡,比喻人的行踪漂泊不定。
- 句意:人世间就如同旅途一样,哪里能忍受人到暮年还像蓬草一样漂泊无依。
- “旧年两向吴中见,今日相思白下东”:
- 字词:“吴中”,泛指春秋时吴国旧地,大致在今江苏南部及浙江北部一带;“白下”,古地名,在今江苏南京西北。
- 句意:去年我们曾在吴中两次相见,如今我在白下以东,对你充满了思念。
- “乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风”:
- 字词:“乌鹊桥”,桥名,在今江苏苏州;“凤凰台”,在今江苏南京西南。
- 句意:我在乌鹊桥边遥望明月,在凤凰台上吟咏秋风。
- “满题红叶随流去,惆怅才高命不通”:
- 字词:“题红叶”,典故,唐代宫女曾题诗于红叶上随御沟水流出,为文人拾得,后有以红叶题诗而结成良缘之事,此处借指诗人题诗;“命不通”,命运坎坷,不得志。
- 句意:我在满是红叶上题满诗句,让它们随水流去,惆怅自己才华虽高却命运不济。
现代译文
人世间就像漫漫旅途,
怎忍受垂暮之年还漂泊无依。
去年我们曾在吴中两次相逢,
如今我在白下以东把你深深想念。
我在乌鹊桥边眺望明月,
在凤凰台上吟咏着秋风。
在红叶上题满诗句任它随水漂去,
惆怅自己才华高却命运多舛。
创作背景
释元肇生活于南宋时期,当时社会局势动荡,佛教也面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“垂老尚飘蓬”可以推测,此时诗人已步入暮年,依旧过着漂泊的生活。他与冯深居曾经在吴中相聚,分别后,诗人在白下以东,对友人产生了深深的思念,于是写下此诗以寄相思,并抒发自己怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风”,通过描写乌鹊桥、明月、凤凰台、秋风等景象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,将诗人对友人的思念和自身的惆怅之情融入其中。
- 用典:“题红叶”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,丰富了诗人的情感表达,既暗示了诗人的才情,又表达了他对自身命运的无奈。
- 语言特色:语言自然流畅,情感真挚,没有过多的雕琢痕迹。如“人世还如客路同,可堪垂老尚飘蓬”直白地表达出诗人漂泊的痛苦,使读者能够深刻感受到他内心的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。从诗人垂暮漂泊的感慨,到对友人的相思,再到对自身命运的喟叹,层层递进,让读者仿佛置身于一个充满愁绪的世界中,体会到诗人复杂的情感。
常见问题
《寄冯深居》的作者和朝代是什么?
《寄冯深居》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《寄冯深居》主要写了什么?
这首诗是释元肇寄给冯深居的作品,主题围绕着漂泊之感与相思之情展开。诗中抒发了诗人垂暮之年依旧漂泊的无奈,表达了对友人的深切思念,同时也流露出自身才华不得施展、命运坎坷的惆怅。
《寄冯深居》的创作背景是什么?
释元肇生活于南宋时期,当时社会局势动荡,佛教也面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“垂老尚飘蓬”可以推测,此时诗人已步入暮年,依旧过着漂泊的生活。他与冯深居曾经在吴中相聚,分别后,诗人在白下以东,对友人产生了深深的思念,于是写下此诗以寄相思,并抒发自己怀才不遇的感慨。
《寄冯深居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风”,通过描写乌鹊桥、明月、凤凰台、秋风等景象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,将诗人对友人的思念和自身的惆怅之情融入其中。 用典 :“题红叶”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,丰富了诗人的情感表达,既暗示了诗人的才情,又表达了他对自身命运的无奈。 语言特色 :语言自然流畅,情感真挚,没有过多的雕琢...