这首诗以洞庭湖为背景,描绘了湖中的自然景色,同时融入了历史典故,展现了历史的兴衰变迁。诗人通过对这些景象和典故的描写,抒发了对千古兴亡的感慨,认为只有白鸥渔叟能真正理解这其中的深意。
洞庭用白乐天韵 其一
两丸跳掷几升沉,谁识仙源洞府深。
月在波间明片玉,舟从水口出横金。
夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟。
千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心。
月在波间明片玉,舟从水口出横金。
夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟。
千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心。
简要说明
逐句注释
- “两丸跳掷几升沉,谁识仙源洞府深”:
- 字词:“两丸”,指日月,古人常以“两丸”比喻日月如弹丸般不停运转;“仙源洞府”,指仙人居住的地方,这里可能暗指洞庭湖有神秘之处。
- 句意:日月不停运转,经历了多少兴衰沉浮,又有谁能真正了解那如同仙人洞府般深邃的奥秘呢。
- “月在波间明片玉,舟从水口出横金”:
- 字词:“明片玉”,将月光下的湖面比作明亮的玉片;“横金”,形容船只在阳光下金光闪耀。
- 句意:月亮倒映在湖波之间,如同一片明亮的玉片;船只从水口驶出,在阳光下闪耀着金光。
- “夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟”:
- 字词:“夫差”,春秋时期吴国国君,因沉迷酒色而亡国;“吴舞”,吴国的舞蹈,象征吴国的繁荣;“范蠡”,春秋时期越国大臣,辅佐越王勾践复国;“越吟”,越国的歌谣,代表越国的兴起。
- 句意:夫差醉酒之后,吴国的繁荣不再,再也没有了吴国的舞蹈;范蠡来到越国时,越国开始兴起,有了越国的歌谣。
- “千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心”:
- 字词:“千古烟波”,指历史长河中如同烟波般变幻的兴衰之事;“白鸥渔叟”,指代超脱尘世的人。
- 句意:千百年来,洞庭湖见证了无数的兴衰变迁,只有白鸥和渔叟才是真正能理解这些事情的知心者。
现代译文
日月如弹丸般不停运转,历经了多少兴衰沉浮,
有谁能知晓那仙人洞府般的深邃奥秘。
月亮倒映在湖波中,宛如一片明亮的玉片,
船只从水口驶出,在阳光下闪耀着金光。
夫差醉酒之后,吴国的繁华不再,
范蠡到来时,越国开始吟唱兴起之歌。
千百年来,这洞庭湖的烟波见证了无数兴衰,
只有白鸥和渔叟才是理解其中深意的知心人。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他游览洞庭湖时所作,借洞庭湖的景色和历史典故,抒发对历史兴衰和国家命运的感慨。诗人以佛教僧人的视角,看待世间的变化,认为只有像白鸥渔叟那样超脱尘世的人,才能真正理解历史的沧桑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘洞庭湖的自然景色,如“月在波间明片玉,舟从水口出横金”,将诗人的情感融入到景色之中,表达了对自然美景的赞美,同时也为下文抒发历史感慨做铺垫。
- 用典:运用了夫差和范蠡的典故,通过这两个历史人物的事迹,展现了吴国的兴衰和越国的崛起,以古喻今,深刻地表达了对历史兴亡的感慨。
- 语言特色:语言优美生动,如“明片玉”“出横金”等描写,形象地描绘出了洞庭湖的景色,富有画面感。同时,用词精准,“跳掷”“升沉”等词生动地表现了日月的运转和历史的变迁。
- 意境营造:营造了一种深沉、悠远的意境。诗的前半部分描绘了洞庭湖的美景,给人以宁静、美好的感觉;后半部分引入历史典故,增添了历史的厚重感和沧桑感。整首诗将自然景色与历史兴衰相结合,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到历史的波澜壮阔和人生的无常。
常见问题
《洞庭用白乐天韵 其一》的作者和朝代是什么?
《洞庭用白乐天韵 其一》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《洞庭用白乐天韵 其一》主要写了什么?
这首诗以洞庭湖为背景,描绘了湖中的自然景色,同时融入了历史典故,展现了历史的兴衰变迁。诗人通过对这些景象和典故的描写,抒发了对千古兴亡的感慨,认为只有白鸥渔叟能真正理解这其中的深意。
《洞庭用白乐天韵 其一》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他游览洞庭湖时所作,借洞庭湖的景色和历史典故,抒发对历史兴衰和国家命运的感慨。诗人以佛教僧人的视角,看待世间的变化,认为只有像白鸥渔叟那样超脱尘世的人,才能真正理解历史的沧桑。
《洞庭用白乐天韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘洞庭湖的自然景色,如“月在波间明片玉,舟从水口出横金”,将诗人的情感融入到景色之中,表达了对自然美景的赞美,同时也为下文抒发历史感慨做铺垫。 用典 :运用了夫差和范蠡的典故,通过这两个历史人物的事迹,展现了吴国的兴衰和越国的崛起,以古喻今,深刻地表达了对历史兴亡的感慨。 语言特色 :语言优美生动,如“明片玉”“出横金”等...