天台道中

· 释元肇

台岭岧峣道路长,周遭无数接青苍。
溪头枯树如人立,峰顶孤松似伞张。
片片开田种阶级,家家垒石作门墙。
篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航。

简要说明

此诗描绘了诗人在天台道中的所见之景,展现了天台道的地理风貌和人文特色,表达了诗人在旅途之中对往昔西州乘舟经历的回忆与感慨。

逐句注释

  • “台岭岧峣道路长,周遭无数接青苍”:
    • 字词:“台岭”,指天台山的山岭;“岧峣”,形容山势高峻;“青苍”,指青山。
    • 句意:天台山的山岭高峻,道路漫长,周围无数的山峦与青山相连。
  • “溪头枯树如人立,峰顶孤松似伞张”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:溪头的枯树像人一样站立着,山顶的孤松像伞一样张开。
  • “片片开田种阶级,家家垒石作门墙”:
    • 字词:“开田”,开垦的田地;“阶级”,指梯田,因田地层层排列如阶梯。
    • 句意:一片片开垦的田地像阶梯一样层层排列,家家户户都用石头垒成门墙。
  • “篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“摇兀”,摇晃不稳;“野航”,指野外的小船。
    • 句意:我坐在篮舆里在东风中摇晃前行,却回忆起在西州乘坐野外小船的情景。

现代译文

天台山的山岭高峻,道路漫长,
周围无数的青山连绵相接。
溪头的枯树宛如人一般站立,
山顶的孤松好似伞一样张开。
一片片梯田如阶梯层层排列,
家家户户用石头垒起门墙。
我坐在篮舆里在东风中摇晃,
却不禁回忆起西州乘舟时光。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在前往或路过天台山的途中所作。南宋时期,佛教依然有着较大的影响力,僧人云游四方较为常见。释元肇在游历天台山的过程中,被当地的自然风光和人文景象所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“溪头枯树如人立,峰顶孤松似伞张”运用比喻的手法,将枯树比作人,孤松比作伞,形象生动地描绘出了溪头枯树和山顶孤松的形态,增强了诗歌的画面感。
    • 联想:最后一句“却忆西州上野航”由眼前的旅途联想到过去在西州乘坐小船的经历,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌蕴含的情感更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能够准确地描绘出天台道中的景色和生活场景,如“片片”“家家”等叠词的使用,使诗歌具有一种质朴的韵律美。
  • 意境营造:通过对天台山道中自然景观和人文景象的描写,营造出一种宁静、古朴的意境。前六句描绘了沿途的山水、田园和民居,展现出一幅宁静的乡村画卷,最后一句的回忆则为整首诗增添了一抹淡淡的乡愁和对往昔的眷恋之情,使意境更加深远。

常见问题

《天台道中》的作者和朝代是什么?

《天台道中》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《天台道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在天台道中的所见之景,展现了天台道的地理风貌和人文特色,表达了诗人在旅途之中对往昔西州乘舟经历的回忆与感慨。

《天台道中》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在前往或路过天台山的途中所作。南宋时期,佛教依然有着较大的影响力,僧人云游四方较为常见。释元肇在游历天台山的过程中,被当地的自然风光和人文景象所触动,从而创作了这首诗。

《天台道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“溪头枯树如人立,峰顶孤松似伞张”运用比喻的手法,将枯树比作人,孤松比作伞,形象生动地描绘出了溪头枯树和山顶孤松的形态,增强了诗歌的画面感。 联想 :最后一句“却忆西州上野航”由眼前的旅途联想到过去在西州乘坐小船的经历,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌蕴含的情感更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...