这首诗描绘了作者跟随友人出行春游的情景,展现了春日的美好景象和游春的欢乐氛围,表达了作者对春游的喜爱以及意犹未尽、想要继续游玩的心情。
次方蕙岩行春韵
及时槃乐足幽闲,近自丘园远到关。
见彩桃符知岁换,带黄杨柳觉春还。
飘飘衣袂风雩转,草草杯行笑语间。
高兴磊然降不下,更须相约过西山。
见彩桃符知岁换,带黄杨柳觉春还。
飘飘衣袂风雩转,草草杯行笑语间。
高兴磊然降不下,更须相约过西山。
简要说明
逐句注释
- “及时槃乐足幽闲,近自丘园远到关”:
- 字词:“槃乐”,游乐;“丘园”,家园、乡村;“关”,关隘。
- 句意:及时行乐,这次春游十分悠闲自在,行程近到乡村,远至关隘。
- “见彩桃符知岁换,带黄杨柳觉春还”:
- 字词:“彩桃符”,春节时贴在门上的桃符,上面绘有彩色图案,象征驱邪避灾;“岁换”,一年过去,新的一年到来;“带黄杨柳”,指杨柳枝条开始泛出黄色,是春天到来的迹象。
- 句意:看到彩色的桃符才知道又过了一年,看到泛着黄色的杨柳便感觉春天已经回来了。
- “飘飘衣袂风雩转,草草杯行笑语间”:
- 字词:“衣袂”,衣袖;“风雩”,原指古代求雨的祭祀仪式,这里表示在春风中;“草草杯行”,简单地举杯饮酒。
- 句意:衣袖在春风中飘动,大家随意地举杯饮酒,欢声笑语不断。
- “高兴磊然降不下,更须相约过西山”:
- 字词:“高兴”,高涨的兴致;“磊然”,形容兴致很高的样子;“降不下”,难以平息;“西山”,西边的山。
- 句意:高涨的兴致难以平息,还需要互相约定一起去西山游玩。
现代译文
及时行乐,这次春游悠闲又自在,
近到乡村远至关隘,处处都游遍。
看到彩色桃符才知一年已过去,
瞧见泛黄杨柳便觉春天已归来。
衣袖在春风中轻盈地随风飘动,
大家随意举杯,笑语声中乐开怀。
高涨的兴致怎么也难以平息下,
还需相约一起再去西山把景看。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春游情景以及对春节桃符的提及来看,应是在新春之后的春天时节。当时作者可能与友人一同外出春游,在游玩过程中感受到了春日的美好和游玩的乐趣,于是写下此诗记录这次春游的经历和心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“彩桃符”“带黄杨柳”等春天的典型景物,不仅点明了季节,更将作者对春天到来的喜悦之情融入其中。看到这些景物,作者自然而然地感受到了时光的流转和春天的生机,借景抒发了对春天的喜爱和对生活的热爱。
- 动静结合:“飘飘衣袂风雩转”是动态描写,生动地展现了人们在春风中游玩的轻盈姿态;“带黄杨柳觉春还”则是静态描写,描绘出杨柳泛黄的春日景象。动静结合,使诗歌画面更加生动丰富。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“草草杯行笑语间”用简洁的语言描绘出了人们随意饮酒、欢声笑语的欢乐场景,让读者能够真切地感受到游春的轻松愉悦氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、愉悦的春游意境。从开头的及时行乐,到中间对春日景象和游春活动的描写,再到结尾意犹未尽想要继续游玩的心情,都让读者仿佛置身于一场充满生机和欢乐的春游之中,感受到了作者内心的喜悦和对美好生活的向往。
常见问题
《次方蕙岩行春韵》的作者和朝代是什么?
《次方蕙岩行春韵》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《次方蕙岩行春韵》主要写了什么?
这首诗描绘了作者跟随友人出行春游的情景,展现了春日的美好景象和游春的欢乐氛围,表达了作者对春游的喜爱以及意犹未尽、想要继续游玩的心情。
《次方蕙岩行春韵》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春游情景以及对春节桃符的提及来看,应是在新春之后的春天时节。当时作者可能与友人一同外出春游,在游玩过程中感受到了春日的美好和游玩的乐趣,于是写下此诗记录这次春游的经历和心情。
《次方蕙岩行春韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“彩桃符”“带黄杨柳”等春天的典型景物,不仅点明了季节,更将作者对春天到来的喜悦之情融入其中。看到这些景物,作者自然而然地感受到了时光的流转和春天的生机,借景抒发了对春天的喜爱和对生活的热爱。 动静结合 :“飘飘衣袂风雩转”是动态描写,生动地展现了人们在春风中游玩的轻盈姿态;“带黄杨柳觉春还”则是静态描写,描绘出杨柳泛黄...