这首诗是释元肇写给赵检法的寄赠之作。诗中先由眼前津头春景引发对送别之情的回忆,接着表达自己内心的怀念难以尽述,梦中相见也模糊不清。然后对赵检法在朝廷的工作给予赞美,最后以自己难有好句相寄,面对夕阳秋色的江城而收尾,流露出对友人的思念和自身的感慨。
寄赵检法
津头梅白柳青青,却忆春时送别情。
纸上有怀难尽写,梦中相见不分明。
清台婉画从轻典,紫禁催班识重名。
几欲寄君无好句,夕阳秋色满江城。
纸上有怀难尽写,梦中相见不分明。
清台婉画从轻典,紫禁催班识重名。
几欲寄君无好句,夕阳秋色满江城。
简要说明
逐句注释
- “津头梅白柳青青,却忆春时送别情”:
- 字词:“津头”,渡口;“却”,转折,这里有“于是”之意。
- 句意:渡口边梅花洁白、柳树青葱,于是回忆起春天时送别的情景。
- “纸上有怀难尽写,梦中相见不分明”:
- 字词:“怀”,情怀、思念。
- 句意:在纸上想要写下心中的思念却难以全部表达,在梦中和你相见也是模模糊糊看不清楚。
- “清台婉画从轻典,紫禁催班识重名”:
- 字词:“清台”,指御史台等司法机构,赵检法从事司法工作;“婉画”,美好的谋划;“从轻典”,从轻量刑;“紫禁”,指皇宫;“催班”,古代官员上朝时,有专人催促排班;“重名”,显赫的名声。
- 句意:你在司法机构有美好的谋划,主张从轻量刑,在皇宫中催促官员上朝,你的显赫名声众人皆知。
- “几欲寄君无好句,夕阳秋色满江城”:
- 字词:“几欲”,多次想要。
- 句意:多次想要寄信给你却没有好的诗句,此时夕阳西下,秋色布满了江城。
现代译文
渡口边梅花洁白柳树葱绿,
不禁回忆起春天送别的情景。
纸上想要写下思念难以尽述,
梦中与你相见也是模糊不清。
你在司法部门谋划从轻量刑,
皇宫之中你声名显赫受尊敬。
多次想寄信却难有好诗奉上,
夕阳下秋色已布满了江城。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,他与赵检法分别后,在看到津头春景时勾起了回忆。赵检法应是在朝廷任职,释元肇可能久未与友人相见,怀着对友人的思念和牵挂写下此诗,表达自己的情感并对友人进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:开篇以“津头梅白柳青青”的春景为引,自然地引出“却忆春时送别情”,由景入情,勾起对友人的回忆与思念。
- 虚实结合:“纸上有怀难尽写,梦中相见不分明”,前一句是实写自己想表达思念却难以做到,后一句是虚写梦中与友人相见的情景,虚实结合,更深刻地表现出对友人的思念之深。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出情感。如“纸上有怀难尽写”直白地诉说自己内心的感受,让人感同身受。
- 意境营造:诗的结尾“夕阳秋色满江城”营造出一种落寞、惆怅的意境。夕阳西下,秋色笼罩江城,既烘托出诗人因无好句寄友人的遗憾,又进一步加深了对友人的思念之情,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《寄赵检法》的作者和朝代是什么?
《寄赵检法》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《寄赵检法》主要写了什么?
这首诗是释元肇写给赵检法的寄赠之作。诗中先由眼前津头春景引发对送别之情的回忆,接着表达自己内心的怀念难以尽述,梦中相见也模糊不清。然后对赵检法在朝廷的工作给予赞美,最后以自己难有好句相寄,面对夕阳秋色的江城而收尾,流露出对友人的思念和自身的感慨。
《寄赵检法》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,他与赵检法分别后,在看到津头春景时勾起了回忆。赵检法应是在朝廷任职,释元肇可能久未与友人相见,怀着对友人的思念和牵挂写下此诗,表达自己的情感并对友人进行赞美。
《寄赵检法》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :开篇以“津头梅白柳青青”的春景为引,自然地引出“却忆春时送别情”,由景入情,勾起对友人的回忆与思念。 虚实结合 :“纸上有怀难尽写,梦中相见不分明”,前一句是实写自己想表达思念却难以做到,后一句是虚写梦中与友人相见的情景,虚实结合,更深刻地表现出对友人的思念之深。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出...