此诗描绘了诗人暮春时节重归故庐的所见所感,通过对柳絮、牡丹、燕子、竹笋等自然景象的描写,营造出一种略带惆怅的氛围,表达了诗人即将再次离去的不舍之情。
宿旧巢
故庐重到莫春时,物色风光总欠诗。
柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝。
燕归不用深垂幕,笋出应须密护篱。
明日篮舆又东去,迢迢烟草绿相随。
柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝。
燕归不用深垂幕,笋出应须密护篱。
明日篮舆又东去,迢迢烟草绿相随。
简要说明
逐句注释
- “故庐重到莫春时,物色风光总欠诗”:
- 字词:“故庐”,旧居;“莫春”,即暮春;“物色”,景色。
- 句意:暮春时节再次回到旧居,眼前的景色却难以引发作诗的灵感。
- “柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝”:
- 字词:“恨”,遗憾。
- 句意:柳絮仿佛有情,纷纷飞到我的衣袖上;牡丹默默无语,仿佛在为枝上花朵凋零而遗憾。
- “燕归不用深垂幕,笋出应须密护篱”:
- 字词:“深垂幕”,把帘子放得很低;“护篱”,用篱笆保护。
- 句意:燕子归来,不用把帘子放得很低来遮挡;竹笋长出,应该用篱笆严密地保护起来。
- “明日篮舆又东去,迢迢烟草绿相随”:
- 字词:“篮舆”,竹轿;“迢迢”,遥远的样子。
- 句意:明天我又要坐着竹轿向东离去,那遥远的如烟绿草将一路相随。
现代译文
暮春时节我再次回到旧居,
眼前景色却难让我诗兴起。
多情的柳絮飞满我的衣袖,
无言的牡丹遗憾枝上花稀。
燕子归来不必把帘子深垂,
竹笋出土要用篱笆来护卫。
明天我又将坐轿向东而去,
那如烟绿草将一路远相随。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“故庐重到”可以推测,诗人此前曾离开旧居,在暮春时节再次返回,然而此次归来并未让他感到十分欣喜,或许是因世事变迁等原因,使他心境复杂。在短暂停留后,他又要继续行程,于是写下此诗来抒发心中的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝”,赋予柳絮“有情”、牡丹“无语”且“恨”的情感,将自然景物人格化,生动形象地表现出暮春时节的氛围和诗人内心的感触。
- 借景抒情:整首诗通过描写暮春时节旧居周围的景色,如柳絮、牡丹、燕子、竹笋、烟草等,将自己即将离去的不舍之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能细腻地传达出诗人的情感。例如“燕归不用深垂幕,笋出应须密护篱”,以简洁的语言描绘出生活场景,富有生活气息。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静而略带惆怅的意境。暮春的景色本就有几分凋零之感,加上诗人即将离去的行程,使得整个画面笼罩着一层淡淡的哀愁。如“迢迢烟草绿相随”,烟草的遥远和绿色的绵延,更增添了一种前路漫漫、不舍离去的氛围。
常见问题
《宿旧巢》的作者和朝代是什么?
《宿旧巢》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《宿旧巢》主要写了什么?
此诗描绘了诗人暮春时节重归故庐的所见所感,通过对柳絮、牡丹、燕子、竹笋等自然景象的描写,营造出一种略带惆怅的氛围,表达了诗人即将再次离去的不舍之情。
《宿旧巢》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“故庐重到”可以推测,诗人此前曾离开旧居,在暮春时节再次返回,然而此次归来并未让他感到十分欣喜,或许是因世事变迁等原因,使他心境复杂。在短暂停留后,他又要继续行程,于是写下此诗来抒发心中的感慨。
《宿旧巢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝”,赋予柳絮“有情”、牡丹“无语”且“恨”的情感,将自然景物人格化,生动形象地表现出暮春时节的氛围和诗人内心的感触。 借景抒情 :整首诗通过描写暮春时节旧居周围的景色,如柳絮、牡丹、燕子、竹笋、烟草等,将自己即将离去的不舍之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多...