见海门韩宰

· 释元肇

心远遥知地自偏,杖藜随处有云泉。
朝来原上一犂雨,春到淮南二月天。
短短菰蒲初弄水,依依杨柳欲摇烟。
渊明自是无为者,能使懦夫怀凛然。

简要说明

这首诗是诗人拜访海门韩宰时所作,描绘了海门春天生机勃勃的田园风光,表达了对眼前美景的喜爱,同时以陶渊明作比赞美韩宰的无为而治和高尚品格。

逐句注释

  • “心远遥知地自偏”:
    • 字词:“心远”,源自陶渊明“心远地自偏”,指内心远离尘世喧嚣;“遥知”,远远就知道。
    • 句意:内心远离尘世喧嚣,就知道所处之地自然偏远宁静。
  • “杖藜随处有云泉”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“云泉”,云雾和泉水,泛指山水美景。
    • 句意:拄着藜杖四处游走,随处都能见到美丽的山水景色。
  • “朝来原上一犂雨”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“一犁雨”,春雨滋润土地,刚好可以下犁耕种。
    • 句意:早晨原野上降下一场适宜耕种的春雨。
  • “春到淮南二月天”:
    • 字词:“淮南”,泛指淮河以南地区。
    • 句意:春天来到了淮南的二月时节。
  • “短短菰蒲初弄水”:
    • 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“初弄水”,刚刚在水中摇曳。
    • 句意:短短的菰蒲刚刚在水中轻轻摇曳。
  • “依依杨柳欲摇烟”:
    • 字词:“依依”,轻柔的样子;“摇烟”,柳丝在烟雾中摇曳。
    • 句意:轻柔的杨柳仿佛要在烟雾中摇曳起来。
  • “渊明自是无为者”:
    • 字词:“渊明”,指陶渊明;“无为者”,不刻意追求功名利禄,顺应自然的人。
    • 句意:陶渊明本就是顺应自然、不刻意作为的人。
  • “能使懦夫怀凛然”:
    • 字词:“懦夫”,指意志薄弱的人;“凛然”,敬畏、严肃的样子。
    • 句意:能让意志薄弱的人心中生出敬畏之情。

现代译文

内心远离喧嚣,自然觉得所处之地偏远宁静,
拄着藜杖漫步,处处可见美丽的山水云泉。
早晨原野上降下一场滋润耕种的春雨,
春天已经来到了淮南的二月之间。
短短的菰蒲刚刚在水中轻轻晃动,
轻柔的杨柳好似要在烟雾里摇曳翩跹。
陶渊明本就是顺应自然、无为而治的典范,
能让懦弱之人也心生敬畏、正气凛然。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人拜访海门韩宰时所写。当时韩宰在海门任职,诗人可能在与韩宰的交往中,感受到了当地的田园风光和韩宰的品格,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的中间两联通过描绘原野春雨、菰蒲弄水、杨柳摇烟等春日景色,抒发了诗人对海门田园风光的喜爱之情。
    • 用典:尾联运用陶渊明的典故,将韩宰比作陶渊明,赞美韩宰无为而治的为官之道和高尚的品格,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出春天的生机与活力。如“短短”“依依”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、充满生机的田园意境。前两联展现出宁静悠远的氛围,中间两联描绘出春天的蓬勃景象,尾联则借典故升华主题,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《见海门韩宰》的作者和朝代是什么?

《见海门韩宰》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《见海门韩宰》主要写了什么?

这首诗是诗人拜访海门韩宰时所作,描绘了海门春天生机勃勃的田园风光,表达了对眼前美景的喜爱,同时以陶渊明作比赞美韩宰的无为而治和高尚品格。

《见海门韩宰》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人拜访海门韩宰时所写。当时韩宰在海门任职,诗人可能在与韩宰的交往中,感受到了当地的田园风光和韩宰的品格,从而创作了此诗。

《见海门韩宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的中间两联通过描绘原野春雨、菰蒲弄水、杨柳摇烟等春日景色,抒发了诗人对海门田园风光的喜爱之情。 用典 :尾联运用陶渊明的典故,将韩宰比作陶渊明,赞美韩宰无为而治的为官之道和高尚的品格,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出春天的生机与活力。如“短短”“依依”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。 意境...