这首诗是释元肇寄给制使贾端明的,高度赞扬了贾端明的声望、才能和功绩。诗中先提及贾端明的声名远扬,接着描述其在重要地方的作为,称赞他是国士无双,最后表达希望他轻松处理政务并留下佳作比肩欧阳修和苏轼。
寄上制使贾端明二首 其一
洛阳声贾自传胪,三十专城总要涂。
黄鹤楼中纳云梦,碧油幢下重江都。
争夸国士无双杰,堪对琼花独一株。
王事只消谈笑了,好吟佳句继欧苏。
黄鹤楼中纳云梦,碧油幢下重江都。
争夸国士无双杰,堪对琼花独一株。
王事只消谈笑了,好吟佳句继欧苏。
简要说明
逐句注释
- “洛阳声贾自传胪”:
- 字词:“洛阳”,常代表繁华之地,这里可能借指声名传播的中心;“传胪”,科举时代,殿试揭晓唱名的一种仪式,这里引申为声名远扬、被众人传颂。
- 句意:贾端明的声名如同在洛阳城般被众人传颂。
- “三十专城总要涂”:
- 字词:“专城”,指主宰一城,为地方长官;“要涂”,重要的道路、关键之处。
- 句意:贾端明三十岁就担任地方长官,掌控着重要的地方。
- “黄鹤楼中纳云梦”:
- 字词:“黄鹤楼”,位于湖北武汉,是著名的名胜古迹;“云梦”,古代云梦泽,泛指春秋战国时楚王的游猎区,范围广阔。
- 句意:贾端明在黄鹤楼这样的地方,有着能容纳云梦泽般广阔的胸怀和气势。
- “碧油幢下重江都”:
- 字词:“碧油幢”,青绿色的油布车幕,常为高级官员所用,这里代指贾端明的官府;“江都”,今江苏扬州。
- 句意:贾端明在官府中重视江都地区的发展。
- “争夸国士无双杰”:
- 字词:“国士无双”,指一国独一无二的人才。
- 句意:大家都争着夸赞贾端明是一国中独一无二的杰出人才。
- “堪对琼花独一株”:
- 字词:“琼花”,是扬州的名花,象征美好、珍贵。
- 句意:贾端明的卓越可以与独一无二的琼花相媲美。
- “王事只消谈笑了”:
- 字词:“王事”,指国家的政务。
- 句意:贾端明处理国家政务轻轻松松,只需要谈笑之间就能完成。
- “好吟佳句继欧苏”:
- 字词:“欧苏”,指欧阳修和苏轼,都是北宋著名的文学家。
- 句意:希望贾端明能吟出好的诗句,继承欧阳修和苏轼的文学风采。
现代译文
贾端明的声名在繁华之地广为传颂,
三十岁就主宰一城掌控着关键之处。
在黄鹤楼中有着容纳云梦泽的气魄,
在官府里重视江都地区的发展建设。
大家都争着夸赞他是国士无双的人才,
他的卓越能与独一无二的琼花相媲美。
处理国家政务谈笑间就能轻松完成,
希望他能吟出佳句继承欧苏的风采。
创作背景
释元肇生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应该是贾端明担任重要官职时所作。南宋时期政治局势较为复杂,官员在地方治理和国家事务中承担着重要责任。释元肇与贾端明可能有一定交往,通过这首诗表达对贾端明的赞誉和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“国士无双”这一典故,直接且有力地突出了贾端明才能的卓越,使表达更具文化内涵和说服力。
- 比喻:“黄鹤楼中纳云梦”将贾端明的胸怀比作能容纳云梦泽,形象地展现出他的大气和宽广的格局。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“争夸”生动地表现出众人对贾端明的称赞之情。诗句对仗工整,如“黄鹤楼中纳云梦,碧油幢下重江都”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满赞誉的意境。通过对贾端明声名、才能和功绩的描述,展现出他的非凡形象,同时也传达出诗人对他的美好祝愿,表达了对优秀人才的期许和敬仰。
常见问题
《寄上制使贾端明二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄上制使贾端明二首 其一》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《寄上制使贾端明二首 其一》主要写了什么?
这首诗是释元肇寄给制使贾端明的,高度赞扬了贾端明的声望、才能和功绩。诗中先提及贾端明的声名远扬,接着描述其在重要地方的作为,称赞他是国士无双,最后表达希望他轻松处理政务并留下佳作比肩欧阳修和苏轼。
《寄上制使贾端明二首 其一》的创作背景是什么?
释元肇生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应该是贾端明担任重要官职时所作。南宋时期政治局势较为复杂,官员在地方治理和国家事务中承担着重要责任。释元肇与贾端明可能有一定交往,通过这首诗表达对贾端明的赞誉和期望。
《寄上制使贾端明二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“国士无双”这一典故,直接且有力地突出了贾端明才能的卓越,使表达更具文化内涵和说服力。 比喻 :“黄鹤楼中纳云梦”将贾端明的胸怀比作能容纳云梦泽,形象地展现出他的大气和宽广的格局。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“争夸”生动地表现出众人对贾端明的称赞之情。诗句对仗工整,如“黄鹤楼中纳云梦,碧油幢下重江都”,增强了诗歌的节奏感和韵...