此诗描绘了天台山清幽寂静的环境,展现了山中翠绿薜荔交错、积雪不化、折木作响、有人采薇放歌等景象,突出了天台山少有人至的静谧,表达了一种远离尘世喧嚣的氛围。
天台山中十首 其二
千山万山中,翠薜相交罗。
春风来何迟,积雪常峩峩。
折木有清响,采薇闻远歌。
不因寻石桥,长年无人过。
春风来何迟,积雪常峩峩。
折木有清响,采薇闻远歌。
不因寻石桥,长年无人过。
简要说明
逐句注释
- “千山万山中,翠薜相交罗”:
- 字词:“翠薜”,翠绿的薜荔,一种常绿藤本植物;“交罗”,交错缠绕。
- 句意:在千山万岭之中,翠绿的薜荔相互交错缠绕着。
- “春风来何迟,积雪常峩峩”:
- 字词:“峩峩”,高耸的样子。
- 句意:春风来得多么迟缓啊,山中的积雪常常高耸不化。
- “折木有清响,采薇闻远歌”:
- 字词:“折木”,折断树枝;“采薇”,采食野菜,此处有隐居者生活的意味。
- 句意:折断树枝发出清脆的声响,在采食野菜时能听到远处传来的歌声。
- “不因寻石桥,长年无人过”:
- 字词:“石桥”,天台山的石桥,是当地的一处景观;“长年”,长时间。
- 句意:如果不是有人来寻找那座石桥,这里长时间都没有人经过。
现代译文
在千山万岭的环抱之中,
翠绿的薜荔交错缠绕。
春风啊,为何来得这般迟缓,
山间的积雪总是高高堆积。
折断树枝,发出清脆声响,
采食野菜,听闻远处歌声。
若不是有人来探寻那石桥,
这里长年都无人路过。
创作背景
释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,佛教在社会上有一定的影响力,僧人常常寄情于山水之间,以寻求心灵的宁静和对佛法的体悟。这首诗可能是他在游览天台山时所作,天台山以其秀丽的自然风光和深厚的佛教文化底蕴吸引着众多文人墨客和僧人。他通过对天台山景色的描写,展现了这里的清幽寂静,表达自己对这种远离尘世的环境的喜爱和对佛法修行境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“折木有清响”是听觉描写,“千山万山中,翠薜相交罗”“积雪常峩峩”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了天台山的环境,增强了诗歌的感染力。
- 衬托:以“折木有清响”“采薇闻远歌”这样细微的声音,衬托出天台山少有人至的寂静;“不因寻石桥,长年无人过”更是直接强调了此地的清幽,突出了一种远离尘世喧嚣的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出天台山的景象。如“翠薜相交罗”“积雪常峩峩”,生动形象地描绘出薜荔和积雪的状态,没有过多的修饰却能让读者感受到画面之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。千山万岭、翠绿薜荔、堆积的积雪,再加上偶尔的折木声和远处的歌声,构成了一幅独特的画面,让读者仿佛置身于这少有人至的深山之中,体会到一种远离尘世纷扰的宁静与祥和。
常见问题
《天台山中十首 其二》的作者和朝代是什么?
《天台山中十首 其二》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《天台山中十首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了天台山清幽寂静的环境,展现了山中翠绿薜荔交错、积雪不化、折木作响、有人采薇放歌等景象,突出了天台山少有人至的静谧,表达了一种远离尘世喧嚣的氛围。
《天台山中十首 其二》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,佛教在社会上有一定的影响力,僧人常常寄情于山水之间,以寻求心灵的宁静和对佛法的体悟。这首诗可能是他在游览天台山时所作,天台山以其秀丽的自然风光和深厚的佛教文化底蕴吸引着众多文人墨客和僧人。他通过对天台山景色的描写,展现了这里的清幽寂静,表达自己对这种远离尘世的环境的喜爱和对佛法修行境界的追求。
《天台山中十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“折木有清响”是听觉描写,“千山万山中,翠薜相交罗”“积雪常峩峩”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了天台山的环境,增强了诗歌的感染力。 衬托 :以“折木有清响”“采薇闻远歌”这样细微的声音,衬托出天台山少有人至的寂静;“不因寻石桥,长年无人过”更是直接强调了此地的清幽,突出了一种远离尘世喧嚣的氛围。 语言特色 :语言质朴...