这首诗表达了诗人对浦禅师生前的追忆和对其逝去的感慨。通过描述时光流逝、人事变迁以及禅院的冷清景象,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,同时也流露出对佛门清净之地的一丝期许。
舟别浦禅师塔
诸老凋零尽,江湖转忆君。
人经十年换,寺革一番焚。
庭冷池来月,山空塔裹云。
惟应有游衲,时到炷炉薰。
人经十年换,寺革一番焚。
庭冷池来月,山空塔裹云。
惟应有游衲,时到炷炉薰。
简要说明
逐句注释
- “诸老凋零尽,江湖转忆君”:
- 字词:“诸老”,指众多的长老、前辈;“凋零”,指去世;“江湖”,这里可理解为世间、佛门各处;“转”,更加。
- 句意:众多的长老们都已去世,在这世间我更加怀念您。
- “人经十年换,寺革一番焚”:
- 字词:“经”,经过;“革”,变革,这里指遭受变故;“焚”,焚烧。
- 句意:经过十年,人都换了一批,寺院也遭受了一场火灾。
- “庭冷池来月,山空塔裹云”:
- 字词:“冷”,冷清;“裹”,环绕。
- 句意:庭院冷清,月光洒落在池塘里;山峦空寂,云雾环绕着佛塔。
- “惟应有游衲,时到炷炉薰”:
- 字词:“惟应”,只应该;“游衲”,云游的僧人;“炷”,点燃;“炉薰”,香炉里的香。
- 句意:只应该会有云游的僧人,时不时来这里点燃香炉里的香。
现代译文
众多的长老们都已离世,
在这世间我愈发把您怀想。
十年过去人已换了模样,
寺院也历经一场大火的灾殃。
庭院冷清月光洒在池塘,
山峦空寂云雾环绕着佛塔。
只应有云游的僧人到访,
不时来此点燃香炉里的香。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时距离浦禅师去世已有一段时间,且寺院经历了一场火灾。在南宋时期,佛教虽仍有一定发展,但社会的动荡变迁可能也对佛门产生了影响。诗人在目睹寺院的变化、众多长老的凋零后,触景生情,写下此诗以缅怀浦禅师。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“人经十年换,寺革一番焚”通过时间和人事的对比,突出了时光的流逝和世事的无常,给人以强烈的沧桑感。
- 借景抒情:“庭冷池来月,山空塔裹云”,描绘了庭院的冷清、山峦的空寂之景,将诗人内心的寂寥、伤感之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁平实,却能生动地描绘出画面和传达情感。如“冷”“空”等字,精准地营造出了清冷、孤寂的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥、沧桑的意境。从长老的凋零到寺院的变故,再到庭院和山峦的冷清之景,最后到云游僧人的偶尔到访,都烘托出一种佛门的落寞与寂静,同时也带有一丝对往昔的怀念和对佛门传承的期许。
常见问题
《舟别浦禅师塔》的作者和朝代是什么?
《舟别浦禅师塔》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《舟别浦禅师塔》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对浦禅师生前的追忆和对其逝去的感慨。通过描述时光流逝、人事变迁以及禅院的冷清景象,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,同时也流露出对佛门清净之地的一丝期许。
《舟别浦禅师塔》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时距离浦禅师去世已有一段时间,且寺院经历了一场火灾。在南宋时期,佛教虽仍有一定发展,但社会的动荡变迁可能也对佛门产生了影响。诗人在目睹寺院的变化、众多长老的凋零后,触景生情,写下此诗以缅怀浦禅师。
《舟别浦禅师塔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“人经十年换,寺革一番焚”通过时间和人事的对比,突出了时光的流逝和世事的无常,给人以强烈的沧桑感。 借景抒情 :“庭冷池来月,山空塔裹云”,描绘了庭院的冷清、山峦的空寂之景,将诗人内心的寂寥、伤感之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁平实,却能生动地描绘出画面和传达情感。如“冷”“空”等字,精准地营造出了清冷、孤寂的氛...