啸岩

· 释元肇

丘石虎西蹲,月明烟水村。
扣舷穿蠡口,长啸彻苏门。
要得却胡骑,应须梦至尊。
苦吟天地窄,万物本同根。

简要说明

这首诗通过描绘诗人月夜行舟的所见所闻,先展现了一幅清幽宁静的自然画面,随后笔锋一转,抒发了渴望击退胡骑、报效朝廷的壮志,最后表达了对世间万物的深刻感悟,流露出一种深沉的家国情怀与哲理思考。

逐句注释

  • “丘石虎西蹲,月明烟水村”:
    • 字词:“丘石”,山丘和石头;“虎西蹲”,形容山丘石头的形状像老虎蹲在西边。
    • 句意:西边山丘和石头犹如猛虎蹲踞,明月照耀着烟雾笼罩的水乡村落。
  • “扣舷穿蠡口,长啸彻苏门”:
    • 字词:“扣舷”,敲打船边,多表示歌吟或叹息;“蠡口”,水名;“长啸”,大声呼叫;“苏门”,山名,传说魏晋时期的隐士孙登曾在苏门山长啸。
    • 句意:诗人敲打着船舷穿过蠡口,放声长啸,声音响彻苏门山。
  • “要得却胡骑,应须梦至尊”:
    • 字词:“却”,击退;“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:要想击退北方胡人的骑兵,恐怕只能在梦中向皇帝献策了。
  • “苦吟天地窄,万物本同根”:
    • 字词:“苦吟”,反复吟咏,苦心推敲诗句;“同根”,表示万物相互关联,根源相同。
    • 句意:苦苦吟诗时感觉天地都变得狭窄了,而世间万物其实都是同根而生、相互联系的。

现代译文

西边山丘石头像猛虎蹲踞,
明月洒在烟雾笼罩的水村。
我敲着船舷穿过蠡口水面,
放声长啸声音响彻苏门山。
要想击退那北方胡骑侵犯,
恐怕只能在梦里向皇帝言。
苦苦吟诗时觉天地太狭窄,
其实世间万物本同根相连。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政权偏安江南,北方长期受到少数民族政权的威胁,民族矛盾和斗争激烈。在这样的时代背景下,尽管释元肇身为僧人,但依然心系国家命运。这首诗可能是他在月夜行舟时,目睹山河破碎、百姓受扰,内心涌起爱国之情和报国之志,从而创作此诗来抒发自己渴望为国效力却又无奈的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“丘石虎西蹲,月明烟水村”描绘了一幅静谧的自然景象,以景起兴,为后面抒发情感做铺垫。而在描绘清幽之景后,转而表达报国之情,情景转换自然,借景引出内心的感慨。
    • 用典:“长啸彻苏门”运用了魏晋时期孙登在苏门山长啸的典故。孙登是一位隐士,其长啸有超凡脱俗之意。诗人借此典不仅增添了诗歌的文化底蕴,也暗示自己像孙登一样有超脱尘世的心境,同时也有壮志难酬的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“丘石虎西蹲”用简洁的语言生动地描绘出山丘石头的形态,“扣舷穿蠡口,长啸彻苏门”节奏明快,富有动感,将诗人行舟时的豪迈之情展现出来。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种清幽、宁静而又略带神秘的意境,明月、烟水村、蹲踞的丘石,勾勒出一幅静谧的月夜水乡图。而后半部分则由景入情,营造出一种壮志难酬、感慨深沉的意境,使读者能感受到诗人内心的无奈与对国家命运的关切。整首诗意境由静到动,由景到情,层层递进,富有感染力。

常见问题

《啸岩》的作者和朝代是什么?

《啸岩》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《啸岩》主要写了什么?

这首诗通过描绘诗人月夜行舟的所见所闻,先展现了一幅清幽宁静的自然画面,随后笔锋一转,抒发了渴望击退胡骑、报效朝廷的壮志,最后表达了对世间万物的深刻感悟,流露出一种深沉的家国情怀与哲理思考。

《啸岩》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。南宋时期,政权偏安江南,北方长期受到少数民族政权的威胁,民族矛盾和斗争激烈。在这样的时代背景下,尽管释元肇身为僧人,但依然心系国家命运。这首诗可能是他在月夜行舟时,目睹山河破碎、百姓受扰,内心涌起爱国之情和报国之志,从而创作此诗来抒发自己渴望为国效力却又无奈的心情。

《啸岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“丘石虎西蹲,月明烟水村”描绘了一幅静谧的自然景象,以景起兴,为后面抒发情感做铺垫。而在描绘清幽之景后,转而表达报国之情,情景转换自然,借景引出内心的感慨。 用典 :“长啸彻苏门”运用了魏晋时期孙登在苏门山长啸的典故。孙登是一位隐士,其长啸有超凡脱俗之意。诗人借此典不仅增添了诗歌的文化底蕴,也暗示自己像孙登一样有超脱尘世的...