这首诗是释元肇为赵山台莲华方丈所作的寄题诗。诗中围绕莲花展开,表达了对禅理的思考与领悟,传达出一种超脱荣枯、语默的禅境,劝诫人们不要执着于表象,应趣入道山追寻真正的禅道。
寄题赵山台莲华方丈
十尺方围地,一枰云锦衣。
禅心不着水,天女暗投机。
莫道荣枯异,谁云语默非。
荷间休结屋,趣入道山归。
禅心不着水,天女暗投机。
莫道荣枯异,谁云语默非。
荷间休结屋,趣入道山归。
简要说明
逐句注释
- “十尺方围地,一枰云锦衣”:
- 字词:“方围地”,指方丈之地;“一枰”,一片;“云锦衣”,这里形容莲花如同云织的锦缎做成的衣裳,指莲花美丽的样子。
- 句意:方丈之地不过十尺见方,却有一片如彩云织就锦缎般美丽的莲花。
- “禅心不着水,天女暗投机”:
- 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“著水”,沾染于水,这里象征执着于尘世;“天女”,佛教中的天女形象,常用来考验修行者;“投机”,契合机宜,指领悟禅机。
- 句意:拥有禅心的人不会被尘世所沾染,就像天女暗中领悟了禅机一样。
- “莫道荣枯异,谁云语默非”:
- 字词:“荣枯”,繁荣与枯萎,代表事物的兴衰变化;“语默”,言语与沉默。
- 句意:不要说繁荣和枯萎有什么不同,谁说言语和沉默就是错误的呢,即不应执着于事物的表象差异。
- “荷间休结屋,趣入道山归”:
- 字词:“荷间”,莲花之间;“结屋”,建造房屋,象征执着于世俗事物;“趣入”,趋向进入;“道山”,指修行的境界。
- 句意:不要在莲花间建造房屋(不要执着于世俗表象),应该趋向进入修行的境界。
现代译文
小小的方丈之地,
有一片如彩云织锦般的莲花。
禅心不会被尘世沾染,
就像天女暗中领悟了禅机。
不要说繁荣与枯萎有差异,
谁说言语和沉默就是错误的。
不要在莲花间建造房屋,
应趋向修行的境界归去。
创作背景
释元肇是宋代僧人,其生活的时代佛教禅宗盛行。这首诗是他为赵山台的莲华方丈寄题而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在与佛教修行者交流、感悟禅理的过程中,看到莲花所引发的思考,以诗的形式表达对禅道的理解和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“莲花”象征纯净、超脱的禅境,“禅心不着水”用莲花出淤泥而不染的特性象征禅心不被尘世沾染;“荷间休结屋”则以在荷间结屋象征执着于世俗表象。
- 对比手法:“荣枯”“语默”形成对比,强调不应执着于事物的表象差异,体现了禅宗对事物本质的认识。
- 语言特色:语言简洁明快,用典自然。虽未使用过多华丽的辞藻,但通过形象的比喻和深刻的哲理表达,使诗歌富有内涵。如“云锦衣”生动地描绘出莲花的美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的禅意意境。从描绘莲花之美,到阐述禅心的不沾染,再到对荣枯、语默的思考,最后劝诫趣入道山,层层递进,将读者引入一个宁静、深邃的禅修境界,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到禅理的启示。
常见问题
《寄题赵山台莲华方丈》的作者和朝代是什么?
《寄题赵山台莲华方丈》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《寄题赵山台莲华方丈》主要写了什么?
这首诗是释元肇为赵山台莲华方丈所作的寄题诗。诗中围绕莲花展开,表达了对禅理的思考与领悟,传达出一种超脱荣枯、语默的禅境,劝诫人们不要执着于表象,应趣入道山追寻真正的禅道。
《寄题赵山台莲华方丈》的创作背景是什么?
释元肇是宋代僧人,其生活的时代佛教禅宗盛行。这首诗是他为赵山台的莲华方丈寄题而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在与佛教修行者交流、感悟禅理的过程中,看到莲花所引发的思考,以诗的形式表达对禅道的理解和感悟。
《寄题赵山台莲华方丈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“莲花”象征纯净、超脱的禅境,“禅心不着水”用莲花出淤泥而不染的特性象征禅心不被尘世沾染;“荷间休结屋”则以在荷间结屋象征执着于世俗表象。 对比手法 :“荣枯”“语默”形成对比,强调不应执着于事物的表象差异,体现了禅宗对事物本质的认识。 语言特色 :语言简洁明快,用典自然。虽未使用过多华丽的辞藻,但通过形象的比喻和深刻的哲理表...