落花

· 释元肇

万紫及千红,枝头一饷空。
多因伤夜雨,曾不怨春风。
片片随流去,纷纷夕照中。
自开还自落,只与去年同。

简要说明

这首诗以落花为主题,描绘了万紫千红的花朵在枝头瞬间凋零的景象。展现了落花因夜雨而伤、随流水而去的命运,表达了时光流转、物是人非的感慨,同时也流露出一种对自然规律的无奈与豁达。

逐句注释

  • “万紫及千红,枝头一饷空”:
    • 字词:“万紫千红”,形容百花盛开,色彩艳丽;“一饷”,片刻、一会儿。
    • 句意:各种各样色彩艳丽的花朵,在枝头片刻之间就都凋谢了。
  • “多因伤夜雨,曾不怨春风”:
    • 字词:“伤”,遭受伤害;“曾不”,从来没有。
    • 句意:这些落花大多是因为遭受了昨夜雨水的摧残,却从来没有埋怨过春风。
  • “片片随流去,纷纷夕照中”:
    • 字词:“随流”,随着水流;“夕照”,傍晚的阳光。
    • 句意:一片片落花随着水流漂走,在傍晚的阳光中纷纷扬扬。
  • “自开还自落,只与去年同”:
    • 字词:“自”,自己、独自。
    • 句意:花朵独自开放又独自凋零,一切都和去年一样。

现代译文

那万紫千红的繁花,
在枝头片刻间就已凋零。
大多是被昨夜的雨所伤,
却从不埋怨轻柔的春风。
一片片花瓣随流水远去,
在夕阳余晖中纷纷飘零。
花自开又自落,
一切都和去年没什么不同。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡,朝代更迭的气息渐浓,人们的生活也受到了一定的影响。作为僧人,释元肇可能在日常的修行与生活中,对自然现象有着更为敏锐的观察和感悟。这首《落花》或许是他在某个春日,看到落花景象后有感而发,借落花来抒发对时光流逝、世事无常的感慨,同时也体现出他作为僧人对自然规律的一种参透。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以落花自喻或喻世事,通过描写落花的遭遇和命运,来表达自己对时光流转、自然规律的认识和感慨,将内心的情感寄托在落花这一具体的事物上。
    • 对比衬托:“万紫及千红”的繁盛与“枝头一饷空”的凋零形成鲜明对比,突出了落花凋零之迅速,增强了诗歌的感染力,同时也衬托出时光的无情和世事的无常。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了落花的形象和命运。如“多因伤夜雨,曾不怨春风”,用简洁的语言表现出落花的坚韧和豁达,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
  • 意境营造:通过对落花凋零、随流而去以及在夕照中纷纷扬扬的描写,营造出一种凄美、孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人对时光流逝、物是人非的感慨融入到所描绘的落花景象之中,使整首诗充满了一种深沉的哲理意味。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《落花》主要写了什么?

这首诗以落花为主题,描绘了万紫千红的花朵在枝头瞬间凋零的景象。展现了落花因夜雨而伤、随流水而去的命运,表达了时光流转、物是人非的感慨,同时也流露出一种对自然规律的无奈与豁达。

《落花》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡,朝代更迭的气息渐浓,人们的生活也受到了一定的影响。作为僧人,释元肇可能在日常的修行与生活中,对自然现象有着更为敏锐的观察和感悟。这首《落花》或许是他在某个春日,看到落花景象后有感而发,借落花来抒发对时光流逝、世事无常的感慨,同时也体现出他作为僧人对自然规律的一种参透。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以落花自喻或喻世事,通过描写落花的遭遇和命运,来表达自己对时光流转、自然规律的认识和感慨,将内心的情感寄托在落花这一具体的事物上。 对比衬托 :“万紫及千红”的繁盛与“枝头一饷空”的凋零形成鲜明对比,突出了落花凋零之迅速,增强了诗歌的感染力,同时也衬托出时光的无情和世事的无常。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动...