雪中

· 释元肇

篮舆走白沙,风雪正交加。
片石皆成玉,茎茅尽着花。
禽危巢欲堕,樵失路应差。
归晚堪寻处,清溪一线斜。

简要说明

这首诗描绘了雪中出行的所见所感,展现了一幅风雪交加的冬日景象,通过描写自然环境的恶劣及禽、樵的困境,最后点明归处,表达了诗人在雪中的独特体验与对归途的寻找。

逐句注释

  • “篮舆走白沙,风雪正交加”:
    • 字词:“篮舆”,一种用竹子编成的轿子;“交加”,形容风雪同时袭来。
    • 句意:坐在竹轿上走过白沙地,此时风与雪正猛烈地交织在一起。
  • “片石皆成玉,茎茅尽着花”:
    • 字词:“片石”,一块块石头;“茎茅”,一根根茅草;“着花”,覆盖着雪,像开了花一样。
    • 句意:一块块石头都被雪覆盖,仿佛变成了玉石;一根根茅草上也都落满了雪,好似开了花。
  • “禽危巢欲堕,樵失路应差”:
    • 字词:“禽危”,鸟儿处于危险境地;“巢欲堕”,鸟巢好像要坠落;“樵”,樵夫;“差”,差错,迷失。
    • 句意:鸟儿处在危险之中,鸟巢似乎都要被风雪吹落;樵夫可能因为这场大雪迷失了道路。
  • “归晚堪寻处,清溪一线斜”:
    • 字词:“归晚”,晚归;“堪寻处”,可以找到的地方;“一线斜”,形容小溪像一条倾斜的线。
    • 句意:晚归时能够找到归路的标志,是那一条倾斜的清澈小溪。

现代译文

坐在竹轿上匆匆走过白沙地,
此时风狂雪骤正猛烈地交织。
一块块石头都被雪染成了玉,
一根根茅草像开满了白花。
鸟儿危险,鸟巢似乎要坠落,
樵夫迷失,道路想必已难辨。
晚归时能够找寻的标志啊,
是那倾斜着的一线清澈小溪。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象来看,应是在一个风雪交加的冬日,诗人乘坐竹轿外出,途中被这雪景所触动,从而有感而发创作了此诗,展现了他在雪中的所见所闻与内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“片石皆成玉,茎茅尽着花”运用比喻的手法,将被雪覆盖的石头比作玉,把落满雪的茅草比作花,生动形象地描绘出雪景的美丽与奇特。
    • 借景抒情:诗中通过描写风雪中的石头、茅草、鸟巢、迷路的樵夫等景象,借这些自然和人物的困境,抒发了诗人在恶劣环境中的感受,同时也暗示了生活的艰难。最后以“清溪一线斜”点明归处,借景表达了一种对归途的寻找和内心的安定。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的雪中画面。如“正交加”“皆成玉”“尽着花”等表述,简单直接却又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又带有一丝迷茫的意境。风雪交加的环境、危险的鸟儿、迷路的樵夫都增添了这种氛围,而最后“清溪一线斜”又给人一种在迷茫中找到方向的希望,使意境更加丰富和深刻。

常见问题

《雪中》的作者和朝代是什么?

《雪中》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《雪中》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中出行的所见所感,展现了一幅风雪交加的冬日景象,通过描写自然环境的恶劣及禽、樵的困境,最后点明归处,表达了诗人在雪中的独特体验与对归途的寻找。

《雪中》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象来看,应是在一个风雪交加的冬日,诗人乘坐竹轿外出,途中被这雪景所触动,从而有感而发创作了此诗,展现了他在雪中的所见所闻与内心感受。

《雪中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“片石皆成玉,茎茅尽着花”运用比喻的手法,将被雪覆盖的石头比作玉,把落满雪的茅草比作花,生动形象地描绘出雪景的美丽与奇特。 借景抒情 :诗中通过描写风雪中的石头、茅草、鸟巢、迷路的樵夫等景象,借这些自然和人物的困境,抒发了诗人在恶劣环境中的感受,同时也暗示了生活的艰难。最后以“清溪一线斜”点明归处,借景表达了一种对归途的寻找和内心的安定...