寄南叔凯

· 释元肇

苦思南叔凯,相别已多年。
生与慈云近,灯从智者传。
怜渠如我癖,忤俗是诗篇。
桥畔青松老,期来看瀑泉。

简要说明

这首诗是释元肇寄给南叔凯的作品,表达了诗人对南叔凯长久的思念之情。诗中提及南叔凯与佛教的渊源,赞赏他作诗忤俗的癖好,最后邀请南叔凯来一起看瀑泉,体现出两人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “苦思南叔凯,相别已多年”:
    • 字词:“苦思”,苦苦思念;“别”,分别。
    • 句意:我苦苦思念着南叔凯,我们分别已经很多年了。
  • “生与慈云近,灯从智者传”:
    • 字词:“慈云”,佛教语,比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生;“灯”,在佛教中有智慧之灯的含义,象征佛法的传承;“智者”,指有智慧的人,这里可能指佛教中的高僧大德。
    • 句意:南叔凯生来就与慈悲心怀接近,他所传承的佛法智慧来自于有智慧的人。
  • “怜渠如我癖,忤俗是诗篇”:
    • 字词:“怜”,怜爱、欣赏;“渠”,他,指南叔凯;“癖”,癖好;“忤俗”,违背世俗。
    • 句意:我欣赏他和我一样有作诗的癖好,他的诗篇总是违背世俗的观念。
  • “桥畔青松老,期来看瀑泉”:
    • 字词:“畔”,旁边;“期”,期望、邀请。
    • 句意:桥边的青松已经老了,我期望他能来和我一起看瀑布泉水。

现代译文

我苦苦思念着南叔凯,
我们分别已经过去多年。
他生来就与慈悲之心亲近,
传承着智者的佛法智慧。
我欣赏他和我一样爱诗成癖,
他的诗篇总是与世俗相悖。
桥边的青松已经渐渐老去,
我期待他能来一起看瀑泉。

创作背景

释元肇是宋代的诗僧。由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定,但可以推测是在诗人与南叔凯分别多年之后,诗人因对友人的思念而创作此诗。诗中体现出两人在佛法和诗歌方面的共同爱好,或许他们曾一同参禅论诗,分别之后诗人对往昔的情谊仍念念不忘,故而写下此诗表达思念并发出邀请。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“苦思南叔凯,相别已多年”直接表达了诗人对南叔凯长久的思念之情,情感真挚强烈。
    • 托物寄情:“桥畔青松老”,借桥边老去的青松,暗示时光的流逝,同时也烘托出诗人对友人的思念随着时间愈发深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“怜渠如我癖,忤俗是诗篇”,简洁地表达了诗人对友人作诗癖好的欣赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、宁静且充满情谊的意境。前几句表达思念与赞赏,后以桥畔青松和瀑泉之景收尾,给人一种清幽、闲适之感,仿佛诗人在宁静的环境中期待着与友人重逢,使读者能深刻感受到诗人对友人的深情厚谊。

常见问题

《寄南叔凯》的作者和朝代是什么?

《寄南叔凯》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《寄南叔凯》主要写了什么?

这首诗是释元肇寄给南叔凯的作品,表达了诗人对南叔凯长久的思念之情。诗中提及南叔凯与佛教的渊源,赞赏他作诗忤俗的癖好,最后邀请南叔凯来一起看瀑泉,体现出两人之间深厚的情谊。

《寄南叔凯》的创作背景是什么?

释元肇是宋代的诗僧。由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定,但可以推测是在诗人与南叔凯分别多年之后,诗人因对友人的思念而创作此诗。诗中体现出两人在佛法和诗歌方面的共同爱好,或许他们曾一同参禅论诗,分别之后诗人对往昔的情谊仍念念不忘,故而写下此诗表达思念并发出邀请。

《寄南叔凯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“苦思南叔凯,相别已多年”直接表达了诗人对南叔凯长久的思念之情,情感真挚强烈。 托物寄情 :“桥畔青松老”,借桥边老去的青松,暗示时光的流逝,同时也烘托出诗人对友人的思念随着时间愈发深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“怜渠如我癖,忤俗是诗篇”,简洁地表达了诗人对友人作诗癖好的欣赏。...