晓谷

· 释元肇

长夜何时旦,藏修只任真。
惜阴常起早,吹律自生春。
处处闻啼鸟,声声若应人。
日高云散后,方始正衣巾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晓谷的生活日常与心境,展现了诗人珍惜光阴、任真自守的生活态度,表达了其对自然的亲近与和谐之感。

逐句注释

  • “长夜何时旦,藏修只任真”:
    • 字词:“藏修”,专心学习研究;“任真”,放任自然本性。
    • 句意:漫长的夜晚何时才到天明,我专心学习只放任自己的自然本性。
  • “惜阴常起早,吹律自生春”:
    • 字词:“惜阴”,珍惜光阴;“吹律”,相传黄帝命伶伦截竹为管,以管的长短分别声音的清浊高下,乐器的音调皆以此为准,后因以“吹律”指吹奏乐器或演奏音乐,这里有创造生机之意。
    • 句意:珍惜光阴所以常常早起,自己的作为就像吹奏律管一样能生出春意。
  • “处处闻啼鸟,声声若应人”:
    • 字词:“应人”,回应人。
    • 句意:到处都能听到啼叫的鸟儿,它们的叫声好像在回应人一样。
  • “日高云散后,方始正衣巾”:
    • 字词:“方始”,才开始。
    • 句意:太阳升高、云朵散去之后,才开始整理自己的衣巾。

现代译文

漫长的黑夜何时才到黎明,
我一心研学只凭自然本性。
珍惜光阴所以常常早早起身,
积极作为自能创造一片春景。
到处都能听到鸟儿的啼鸣,
声声仿佛都在回应着行人。
太阳高高升起云朵也已散尽,
这才开始整理好自己的衣巾。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。僧人通常注重修行和内心的体悟,这首诗可能是他在晓谷这一清幽之地修行时所作。在这样的环境中,他能够专注于自身的学习与修行,感受自然的美好,从而写下此诗来表达自己的生活状态与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:“吹律自生春”一句,借吹奏律管生出春意来表达诗人积极向上、自我创造生机的志向和态度。
    • 拟人手法:“处处闻啼鸟,声声若应人”将鸟儿的啼叫赋予了回应人的情感,使自然景象更具人情味,体现出诗人与自然的亲近之感。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境,如“长夜何时旦”“日高云散后”等语句,直白自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、自然、和谐的意境。从长夜到黎明,从闻鸟啼到云散整理衣巾,展现出晓谷中一天的生活片段,让读者感受到诗人闲适、自守的生活状态和宁静的内心世界。

常见问题

《晓谷》的作者和朝代是什么?

《晓谷》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《晓谷》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晓谷的生活日常与心境,展现了诗人珍惜光阴、任真自守的生活态度,表达了其对自然的亲近与和谐之感。

《晓谷》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。僧人通常注重修行和内心的体悟,这首诗可能是他在晓谷这一清幽之地修行时所作。在这样的环境中,他能够专注于自身的学习与修行,感受自然的美好,从而写下此诗来表达自己的生活状态与心境。

《晓谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :“吹律自生春”一句,借吹奏律管生出春意来表达诗人积极向上、自我创造生机的志向和态度。 拟人手法 :“处处闻啼鸟,声声若应人”将鸟儿的啼叫赋予了回应人的情感,使自然景象更具人情味,体现出诗人与自然的亲近之感。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境,如“长夜何时旦”“日高云散...