小合

· 释元肇

老子小婆娑,装成安乐窝。
不堪人狭隘,足称自吟哦。
爱日烘窗煖,承檐听雨多。
来春在铃下,思治作民和。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小阁中的生活情景,展现了一种闲适自足的心境。诗人表达了在小阁中能够自在吟诗的惬意,也描绘了阁中冬日暖阳、檐下听雨的惬意场景,最后还流露出对未来治理百姓、实现民和的期待。

逐句注释

  • “老子小婆娑,装成安乐窝”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“婆娑”,徘徊、逗留;“安乐窝”,原指北宋邵雍隐居处,后泛指安逸舒适的住所。
    • 句意:我在这小阁中自在地逗留,把它布置成了安逸舒适的居所。
  • “不堪人狭隘,足称自吟哦”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“狭隘”,狭窄;“称”,适合。
    • 句意:虽然别人可能觉得这里空间狭窄难以忍受,但对我来说却很适合独自吟诗。
  • “爱日烘窗煖,承檐听雨多”:
    • 字词:“爱日”,冬日的太阳;“烘”,烤、晒;“承檐”,屋檐承接雨水。
    • 句意:冬日温暖的阳光照在窗户上,让屋子很暖和,我也常在屋檐下聆听雨声。
  • “来春在铃下,思治作民和”:
    • 字词:“铃下”,指官府或将帅的营帐;“思治”,思考治理之道;“民和”,百姓和睦。
    • 句意:到了明年春天我在官府任职时,要思考治理之策让百姓和睦相处。

现代译文

我在这小阁中自在徘徊,
将它装点成安乐的所在。
别人嫌这地方太过狭窄,
我却能在此自在把诗来裁。
冬日暖阳把窗户照得暖烘烘,
我常在屋檐下静听雨声。
来年春天我将在官府之中,
思索治理之法让百姓乐融融。

创作背景

释元肇是南宋诗僧。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在自己的小阁中生活时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,诗僧们往往在出世与入世之间有着独特的思考。这首诗体现了他在个人生活的闲适惬意与对社会责任的担当之间的平衡。他在小阁中享受着个人的宁静时光,同时也心系百姓,期待能为治理地方、实现百姓和睦贡献力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“不堪人狭隘,足称自吟哦”运用对比手法,将别人对小阁狭窄空间的难以忍受与自己在此自在吟诗的状态形成对比,突出了诗人独特的心境和对生活的满足感。
    • 情景交融:“爱日烘窗煖,承檐听雨多”通过描绘冬日暖阳照窗、檐下听雨的情景,营造出一种闲适、宁静的氛围,同时也融入了诗人惬意的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出生活场景和表达内心感受。如“老子小婆娑”“足称自吟哦”等语句,简洁直白,具有口语化的特点,让读者能真切感受到诗人的生活状态和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出两种不同却又相互关联的意境。前四句描绘小阁中的生活,营造出一种闲适、自足的意境;后四句则展现出诗人心系百姓、期待有所作为的意境,将个人生活的宁静与对社会责任的担当相结合,使诗歌具有更丰富的内涵。

常见问题

《小合》的作者和朝代是什么?

《小合》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《小合》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小阁中的生活情景,展现了一种闲适自足的心境。诗人表达了在小阁中能够自在吟诗的惬意,也描绘了阁中冬日暖阳、檐下听雨的惬意场景,最后还流露出对未来治理百姓、实现民和的期待。

《小合》的创作背景是什么?

释元肇是南宋诗僧。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在自己的小阁中生活时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,诗僧们往往在出世与入世之间有着独特的思考。这首诗体现了他在个人生活的闲适惬意与对社会责任的担当之间的平衡。他在小阁中享受着个人的宁静时光,同时也心系百姓,期待能为治理地方、实现百姓和睦贡献力量。

《小合》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“不堪人狭隘,足称自吟哦”运用对比手法,将别人对小阁狭窄空间的难以忍受与自己在此自在吟诗的状态形成对比,突出了诗人独特的心境和对生活的满足感。 情景交融 :“爱日烘窗煖,承檐听雨多”通过描绘冬日暖阳照窗、檐下听雨的情景,营造出一种闲适、宁静的氛围,同时也融入了诗人惬意的心情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...