题石瑶林山录

· 释元肇

天姥紫芝岑,仙灵宅下临。
幽光千古月,孝德一生心。
拱木秋声早,寒泉泪滴深。
彼苍知不远,同聘入书林。

简要说明

这首诗围绕石瑶林山录展开,描绘了天姥山的灵秀之景,赞颂了主人公的孝德之心,同时借景抒发了对主人公的情感,最后表达了希望其德行能载入书林的愿望。

逐句注释

  • “天姥紫芝岑,仙灵宅下临”:
    • 字词:“天姥”,山名;“紫芝岑”,生长紫芝的小而高的山;“仙灵宅”,仙人居住的地方,“仙”同“仙”。
    • 句意:天姥山上那生长紫芝的小山丘,下面临近着仙人居住的地方。
  • “幽光千古月,孝德一生心”:
    • 字词:“幽光”,清幽的光亮;“孝德”,孝顺的品德。
    • 句意:清幽的月光照耀千古,而主人公一生都怀有孝顺的品德。
  • “拱木秋声早,寒泉泪滴深”:
    • 字词:“拱木”,两手合围那样粗的树木;“秋声”,秋天的风声、落叶声等;“寒泉”,寒冷的泉水。
    • 句意:粗大的树木在秋天早早传来秋声,寒冷的泉水仿佛是主人公深深的泪滴。
  • “彼苍知不远,同聘入书林”:
    • 字词:“彼苍”,指天;“聘”,这里有举荐、使进入之意;“书林”,书籍记载之中。
    • 句意:上天知道这一切并不遥远,希望主人公的孝德能和其他事迹一同被载入书籍之中。

现代译文

天姥山上那长着紫芝的小山丘,
下面紧挨着仙人居住的地方。
清幽的月光照耀了千古时光,
而你一生都怀着孝顺的品德。
粗大的树木早早传来秋的声响,
寒泉仿佛是你深深的泪滴流淌。
上天知晓这一切并不遥远漫长,
愿你的事迹一同被载入书林流芳。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。此诗具体创作时间不详,但从诗中对“孝德”的着重强调来看,可能是为了赞扬某位具有高尚孝德之人而作。也许是作者听闻了主人公的孝行事迹,来到天姥山一带,结合当地的景致,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘天姥山的紫芝岑、千古月、拱木秋声、寒泉等景色,营造出一种清幽、深沉的氛围,将作者对主人公孝德的赞美之情融入其中。例如“拱木秋声早,寒泉泪滴深”,借秋声和寒泉表达出对主人公孝行的感怀。
    • 对比衬托:以“千古月”的永恒不变来衬托主人公“一生心”的始终如一,突出了主人公孝德的持久和坚定。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词古朴典雅。如“紫芝岑”“仙灵宅”等词汇,增添了诗歌的神秘和高雅之感。同时,诗句对仗较为工整,如“幽光千古月,孝德一生心”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、肃穆且略带哀伤的意境。从对天姥山灵秀之景的描写,到对主人公孝德的赞颂,再到最后希望其事迹载入书林的愿望,层层递进,使读者仿佛置身于那片充满灵气又蕴含深情的天地之中,感受到作者对孝德的敬重和对美好品德传承的期许。

常见问题

《题石瑶林山录》的作者和朝代是什么?

《题石瑶林山录》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《题石瑶林山录》主要写了什么?

这首诗围绕石瑶林山录展开,描绘了天姥山的灵秀之景,赞颂了主人公的孝德之心,同时借景抒发了对主人公的情感,最后表达了希望其德行能载入书林的愿望。

《题石瑶林山录》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。此诗具体创作时间不详,但从诗中对“孝德”的着重强调来看,可能是为了赞扬某位具有高尚孝德之人而作。也许是作者听闻了主人公的孝行事迹,来到天姥山一带,结合当地的景致,有感而发创作了这首诗。

《题石瑶林山录》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘天姥山的紫芝岑、千古月、拱木秋声、寒泉等景色,营造出一种清幽、深沉的氛围,将作者对主人公孝德的赞美之情融入其中。例如“拱木秋声早,寒泉泪滴深”,借秋声和寒泉表达出对主人公孝行的感怀。 对比衬托 :以“千古月”的永恒不变来衬托主人公“一生心”的始终如一,突出了主人公孝德的持久和坚定。 语言特色 :语言简洁凝练,用词古朴典雅...