山村初夏

· 释元肇

麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。

简要说明

这首诗描绘了山村初夏的景象,展现了山村生机勃勃、宁静和谐的生活画面,表达了诗人对山村自然美景和闲适生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温”:
    • 字词:“蚕箔”,养蚕用的竹筛子或席子。
    • 句意:麦子成熟了,鸟儿欢快地鸣叫,桑叶采光了,蚕箔还是温热的。
  • “阴阴傍山路,曲曲抱溪村”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫;“傍”,靠近。
    • 句意:山路旁树木枝叶繁茂成荫,溪水曲折环绕着村庄。
  • “唤雨鸠夫妇,添林竹子孙”:
    • 字词:“鸠”,斑鸠等鸠类鸟,民间有鸠唤雨的说法;“子孙”,指新长出的竹子。
    • 句意:斑鸠夫妇好像在呼唤着雨的到来,树林里又增添了新长出来的竹子。
  • “牛羊杂樵牧,随月到柴门”:
    • 字词:“樵牧”,砍柴和放牧的人;“柴门”,用柴木做的门,指山村人家的门。
    • 句意:牛羊和砍柴、放牧的人混在一起,在月光的陪伴下回到了柴门前。

现代译文

麦子成熟,鸟儿欢快歌唱,
桑叶采尽,蚕箔依旧温暖。
山路旁树木郁郁葱葱,
溪水曲折环绕着村庄。
斑鸠夫妇似在呼唤着雨,
树林里新竹又添了不少。
牛羊和樵夫牧人混作一团,
在月光下回到了柴门旁边。

创作背景

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会虽然动荡,但乡村生活依旧保持着一定的自然与宁静。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是释元肇在游历山村时,被山村初夏的景色所吸引,有感而发创作了此诗,以展现他眼中山村生活的美好与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“麦熟鸟声乐”的听觉描写,又有“阴阴傍山路,曲曲抱溪村”的视觉描写,从多个角度展现了山村初夏的景象,使画面更加生动形象。
    • 拟人手法:“唤雨鸠夫妇”将斑鸠拟人化,赋予它们“呼唤雨”的行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字描绘出了山村初夏的典型景象,如“麦熟”“桑空”“鸠夫妇”“竹子孙”等表述,通俗易懂却又充满生活气息。
  • 意境营造:通过对山村初夏各种景象的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗中从田野到山林,从动物到人物,描绘了一幅和谐的山村生活画卷,让读者感受到了乡村生活的闲适与美好,同时也传达出诗人内心的平静与对这种生活的向往。

常见问题

《山村初夏》的作者和朝代是什么?

《山村初夏》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《山村初夏》主要写了什么?

这首诗描绘了山村初夏的景象,展现了山村生机勃勃、宁静和谐的生活画面,表达了诗人对山村自然美景和闲适生活的喜爱与赞美之情。

《山村初夏》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会虽然动荡,但乡村生活依旧保持着一定的自然与宁静。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是释元肇在游历山村时,被山村初夏的景色所吸引,有感而发创作了此诗,以展现他眼中山村生活的美好与宁静。

《山村初夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“麦熟鸟声乐”的听觉描写,又有“阴阴傍山路,曲曲抱溪村”的视觉描写,从多个角度展现了山村初夏的景象,使画面更加生动形象。 拟人手法 :“唤雨鸠夫妇”将斑鸠拟人化,赋予它们“呼唤雨”的行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字描绘出了山村初夏的典型景象,如“麦熟”“桑空”“鸠夫妇”“竹...