这首诗描绘了诗人在秋晚于庵中独宿的情景,通过描写庵中及周边的各种景象,营造出清幽孤寂的氛围,表达了诗人宁静超脱的心境和对自然的欣赏之情。
秋晚庵中
江边成独宿,彻夜听吟蛩。
窗月低残影,客衣寒未重。
林疏出幽磬,风迥递村舂。
细采东篱菊,晓云横瘦筇。
窗月低残影,客衣寒未重。
林疏出幽磬,风迥递村舂。
细采东篱菊,晓云横瘦筇。
简要说明
逐句注释
- “江边成独宿,彻夜听吟蛩”:
- 字词:“吟蛩”,鸣叫的蟋蟀。
- 句意:在江边独自一人住宿,整夜都能听到蟋蟀的鸣叫声。
- “窗月低残影,客衣寒未重”:
- 字词:“残影”,指月亮西斜后残缺的光影;“客衣”,诗人在外所穿的衣服。
- 句意:窗户上月亮的光影逐渐西斜变低,虽然客衣已感到寒意但还不算很重。
- “林疏出幽磬,风迥递村舂”:
- 字词:“幽磬”,幽深的磬声;“迥”,回旋;“村舂”,乡村中舂米的声音。
- 句意:稀疏的树林中传出幽深的磬声,回旋的风传来乡村舂米的声音。
- “细采东篱菊,晓云横瘦筇”:
- 字词:“东篱菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故;“瘦筇”,瘦长的竹杖。
- 句意:清晨仔细地采摘东篱下的菊花,此时晓云横在瘦长的竹杖之上。
现代译文
我独自在江边的庵中住宿,
整夜都聆听着蟋蟀的鸣叫。
窗上月亮的光影渐渐西斜,
客衣虽有寒意却还不算浓。
稀疏树林里传出幽深磬声,
回旋的风送来乡村舂米声。
清晨我细细地采摘东篱菊,
晓云横在那瘦长的竹杖上。
创作背景
释元肇是宋代的僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所描绘的秋景和独宿庵中的情景推测,可能是他在云游四方的过程中,于某个秋日夜晚借宿江边庵中时所作。在宁静的秋夜,诗人的思绪随着周边的景象而展开,从而写下此诗以记录当时的心境与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“彻夜听吟蛩”“林疏出幽磬,风迥递村舂”等听觉描写,又有“窗月低残影”“晓云横瘦筇”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了庵中及周边的环境,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 用典:“细采东篱菊”化用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人如同陶渊明一样,有着超脱尘世、亲近自然的情怀。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“低”“残”“疏”“迥”等字,准确地描绘出了景象的特点和氛围的变化,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又宁静的意境。从江边独宿、彻夜听蛩,到窗月残影、林磬村舂,再到晓采东篱菊、晓云横竹杖,一系列的景象组合在一起,勾勒出一幅秋夜庵中清幽的画面,让读者感受到诗人宁静超脱的心境。同时,诗中的意象多带有清冷、悠远的特点,进一步强化了这种意境。
常见问题
《秋晚庵中》的作者和朝代是什么?
《秋晚庵中》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《秋晚庵中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋晚于庵中独宿的情景,通过描写庵中及周边的各种景象,营造出清幽孤寂的氛围,表达了诗人宁静超脱的心境和对自然的欣赏之情。
《秋晚庵中》的创作背景是什么?
释元肇是宋代的僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所描绘的秋景和独宿庵中的情景推测,可能是他在云游四方的过程中,于某个秋日夜晚借宿江边庵中时所作。在宁静的秋夜,诗人的思绪随着周边的景象而展开,从而写下此诗以记录当时的心境与感受。
《秋晚庵中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“彻夜听吟蛩”“林疏出幽磬,风迥递村舂”等听觉描写,又有“窗月低残影”“晓云横瘦筇”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了庵中及周边的环境,增强了诗歌的画面感和感染力。 用典 :“细采东篱菊”化用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人如同陶渊明一样,有着超脱尘世、亲近自然的情怀。 语言特色 :语言...