这首诗围绕“南塔”展开,描绘了南塔周边暮春时节的景色以及庵内的景象,营造出一种清幽、略带哀伤的氛围,最后诗人劝诫诸子要知仁孝,春天时不妨来此一游。
南塔
韶光将敛艳,麦野绿成堆。
庵内人如在,庭前柏自栽。
炉烟沿石碧,经梵杂风哀。
诸子知仁孝,逢春好一来。
庵内人如在,庭前柏自栽。
炉烟沿石碧,经梵杂风哀。
诸子知仁孝,逢春好一来。
简要说明
逐句注释
- “韶光将敛艳,麦野绿成堆”:
- 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光;“敛艳”,收敛艳丽,指春光即将过去。
- 句意:美好的春光即将消逝,麦田里的绿色郁郁葱葱,堆积成片。
- “庵内人如在,庭前柏自栽”:
- 字词:“庵”,指小寺庙;“如在”,好像还在。
- 句意:庵内仿佛还有人在,庭院前的柏树是自己亲手栽种的。
- “炉烟沿石碧,经梵杂风哀”:
- 字词:“炉烟”,香炉中冒出的烟;“经梵”,诵经的声音;“杂”,混杂。
- 句意:香炉的烟沿着青色的石头缭绕上升,诵经声和风声混杂在一起,显得十分哀伤。
- “诸子知仁孝,逢春好一来”:
- 字词:“诸子”,指各位晚辈;“仁孝”,仁爱孝顺。
- 句意:各位晚辈要懂得仁爱孝顺,春天的时候不妨来这里看看。
现代译文
美好的春光即将收敛艳丽,
麦田里绿色一片堆积成海。
庵内好像还能看到人的身影,
庭前的柏树是自己亲手栽下。
香炉的烟沿着青色石头飘散,
诵经声和风声交织显得哀伤。
各位晚辈要知晓仁爱孝顺,
春天到了正好来这里一趟。
创作背景
释元肇是宋朝的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“韶光将敛艳”可知是暮春时节。他或许是在南塔修行时,看到眼前的景色和庵内的景象,有所感触,同时想到晚辈们,便写下此诗,以景寄情并劝诫晚辈行仁孝之道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘暮春的麦田、庵内景象、炉烟、经梵与风声等景色,营造出一种清幽、略带哀伤的氛围,借此抒发诗人内心复杂的情感,如对时光流逝的感慨等。
- 虚实结合:“庵内人如在”是虚写,营造出一种有人仍在的虚幻之感;而“庭前柏自栽”“炉烟沿石碧”等则是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“麦野绿成堆”,简洁而形象地写出了麦田的繁茂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带哀伤的意境。暮春的景色、庵内的寂静、经梵与风声的交织,都让读者感受到一种超脱尘世又略带惆怅的氛围,最后劝诫诸子的话语又为诗歌增添了一份温情。
常见问题
《南塔》的作者和朝代是什么?
《南塔》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《南塔》主要写了什么?
这首诗围绕“南塔”展开,描绘了南塔周边暮春时节的景色以及庵内的景象,营造出一种清幽、略带哀伤的氛围,最后诗人劝诫诸子要知仁孝,春天时不妨来此一游。
《南塔》的创作背景是什么?
释元肇是宋朝的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“韶光将敛艳”可知是暮春时节。他或许是在南塔修行时,看到眼前的景色和庵内的景象,有所感触,同时想到晚辈们,便写下此诗,以景寄情并劝诫晚辈行仁孝之道。
《南塔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘暮春的麦田、庵内景象、炉烟、经梵与风声等景色,营造出一种清幽、略带哀伤的氛围,借此抒发诗人内心复杂的情感,如对时光流逝的感慨等。 虚实结合 :“庵内人如在”是虚写,营造出一种有人仍在的虚幻之感;而“庭前柏自栽”“炉烟沿石碧”等则是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞...