这首诗围绕庭池展开,描绘了庭池的清幽之景,展现了诗人对庭池细致入微的观察和独特的感受。诗中既有对池景的精心呵护,又通过夜雨、晨光等描绘出池景的变化,最后诗人顾影自怜,流露出时光流逝、容颜老去的感慨。
庭池
窗外空无有,清池瞰屋除。
去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼。
夜雨知深浅,晨光透碧虚。
时时来顾影,照见白髭疏。
去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼。
夜雨知深浅,晨光透碧虚。
时时来顾影,照见白髭疏。
简要说明
逐句注释
- “窗外空无有,清池瞰屋除”:
- 字词:“瞰”,俯视;“屋除”,房屋的台阶。
- 句意:窗外似乎空无一物,只有清澈的池塘俯视着房屋的台阶。
- “去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼”:
- 字词:“萍”,浮萍;“藻”,藻类植物。
- 句意:想要除去浮萍,又担心会妨碍月亮在水中的倒影;留下藻类植物,是害怕惊扰到池中的鱼儿。
- “夜雨知深浅,晨光透碧虚”:
- 字词:“碧虚”,指清澈的池水。
- 句意:夜雨过后,能感觉到池水的深浅变化;清晨的阳光穿透清澈的池水。
- “时时来顾影,照见白髭疏”:
- 字词:“顾影”,回头看自己的影子;“髭”,嘴上边的胡子。
- 句意:时常来到池边照看自己的影子,能看到稀疏的白色胡须。
现代译文
窗外仿佛什么都没有,
只有清池俯瞰着屋阶。
想除去浮萍怕妨碍月影,
留着藻类怕惊吓池鱼。
夜雨过后知晓池水深浅,
晨光穿透那清澈的池水。
时常来池边照看自己的影子,
能看见稀疏的白色胡须。
创作背景
释元肇是南宋时期的诗僧。其具体创作这首诗的时间难以精确考证,但结合他的身份和诗歌内容来看,可能是他在寺院日常的生活中,对庭池产生了细致的观察和深刻的感受而创作的。南宋时期,佛教寺院文化较为兴盛,僧人在寺院中过着相对宁静的生活,有更多的时间和心境去体悟自然之美。此诗可能就是他在这种宁静生活中对身边小景的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写细腻:“去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼”,通过描写诗人对于池中的浮萍和藻类植物去留的纠结心理,生动地表现出诗人对池景的珍视和对池中生物的关爱,使读者能够真切地感受到诗人细腻的情感。
- 借景抒情:诗的前六句主要写景,描绘了庭池的景色以及夜雨、晨光中池景的变化,最后两句“时时来顾影,照见白髭疏”借照看自己在池中的倒影,看到白发稀疏,抒发了时光流逝、容颜老去的感慨,景与情自然融合。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼”,用简洁的语言就将诗人的心理活动生动地展现出来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。窗外清池,夜雨晨光,都给人一种静谧、闲适的感觉。而最后诗人顾影自怜的描写,又为这种宁静的意境增添了一丝淡淡的忧伤,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《庭池》的作者和朝代是什么?
《庭池》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《庭池》主要写了什么?
这首诗围绕庭池展开,描绘了庭池的清幽之景,展现了诗人对庭池细致入微的观察和独特的感受。诗中既有对池景的精心呵护,又通过夜雨、晨光等描绘出池景的变化,最后诗人顾影自怜,流露出时光流逝、容颜老去的感慨。
《庭池》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的诗僧。其具体创作这首诗的时间难以精确考证,但结合他的身份和诗歌内容来看,可能是他在寺院日常的生活中,对庭池产生了细致的观察和深刻的感受而创作的。南宋时期,佛教寺院文化较为兴盛,僧人在寺院中过着相对宁静的生活,有更多的时间和心境去体悟自然之美。此诗可能就是他在这种宁静生活中对身边小景的有感而发。
《庭池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 心理描写细腻 :“去萍嫌碍月,留藻怕惊鱼”,通过描写诗人对于池中的浮萍和藻类植物去留的纠结心理,生动地表现出诗人对池景的珍视和对池中生物的关爱,使读者能够真切地感受到诗人细腻的情感。 借景抒情 :诗的前六句主要写景,描绘了庭池的景色以及夜雨、晨光中池景的变化,最后两句“时时来顾影,照见白髭疏”借照看自己在池中的倒影,看到白发稀疏,抒发了时光流逝...