陈圃疏方池

· 释元肇

细𣃁苍苔地,东西曲带坡。
取泥高壅竹,积水旋栽荷。
明月自先到,清风应更多。
丁宁安略彴,时复小经过。

简要说明

这首诗描绘了诗人在陈圃中疏浚方池的情景,展现了营造新池的具体劳作过程,同时想象了方池建成后的美好景象,表达了诗人对这片新景的喜爱与期待之情。

逐句注释

  • “细𣃁苍苔地,东西曲带坡”:
    • 字词:“𣃁”,挖掘;“曲带坡”,指方池东西方向呈弯曲状且连接着坡地。
    • 句意:仔细地挖掘长满青苔的地面,所挖的方池在东西方向呈弯曲状并连接着坡地。
  • “取泥高壅竹,积水旋栽荷”:
    • 字词:“壅”,用土培在植物根部;“旋”,随即,不久。
    • 句意:把挖出的泥堆高用来培护竹子,蓄好水后不久就栽种上荷花。
  • “明月自先到,清风应更多”:
    • 字词:“自”,自然;“应”,应该。
    • 句意:明月自然会先照到这片方池,这里应该会有更多的清风。
  • “丁宁安略彴,时复小经过”:
    • 字词:“丁宁”,再三嘱咐;“略彴”,小木桥;“时复”,时常。
    • 句意:再三嘱咐把小木桥安好,以便自己时常能来这里走走。

现代译文

仔细地挖掘着长满青苔的地面,
挖出的方池东西弯曲连着坡岗。
取来池泥高高地培护着竹子,
蓄满池水随即就栽种上荷花。
明月自然会最先照耀这方池,
这里应该会有更多的清风吹拂。
再三嘱咐要安好那座小木桥,
以便我能时常来这池边走走。

创作背景

释元肇是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以明确,但可以推测是他在陈圃中进行疏浚方池劳作时有感而发。南宋时期,佛教文化依然盛行,诗僧们常以日常生活中的场景入诗,表达对自然与生活的感悟。释元肇在营造方池的过程中,感受到劳作的乐趣和对新景观的期待,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与想象结合:前两联“细𣃁苍苔地,东西曲带坡。取泥高壅竹,积水旋栽荷”是对疏浚方池、培竹栽荷等劳作场景的写实描写,生动地展现了营造方池的具体过程。后两联“明月自先到,清风应更多。丁宁安略彴,时复小经过”则是诗人的想象,想象方池建成后明月清风相伴的美好景象,以及自己时常来此漫步的惬意。
    • 情景交融:诗人通过对营造方池这一活动的描写,以及对未来方池景色的想象,将自己对这片新景的喜爱与期待之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的愉悦。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂。如“细𣃁”“高壅”“旋栽”等词语,准确地描绘出劳作的动作,没有过多的修饰却生动形象。
  • 意境营造:诗中描绘的场景营造出一种宁静、闲适的田园意境。从挖掘方池到想象明月清风,展现出一种远离尘世喧嚣的生活氛围,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人在这方小天地中的悠然自得。

常见问题

《陈圃疏方池》的作者和朝代是什么?

《陈圃疏方池》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《陈圃疏方池》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在陈圃中疏浚方池的情景,展现了营造新池的具体劳作过程,同时想象了方池建成后的美好景象,表达了诗人对这片新景的喜爱与期待之情。

《陈圃疏方池》的创作背景是什么?

释元肇是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以明确,但可以推测是他在陈圃中进行疏浚方池劳作时有感而发。南宋时期,佛教文化依然盛行,诗僧们常以日常生活中的场景入诗,表达对自然与生活的感悟。释元肇在营造方池的过程中,感受到劳作的乐趣和对新景观的期待,从而创作了这首诗。

《陈圃疏方池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与想象结合 :前两联“细𣃁苍苔地,东西曲带坡。取泥高壅竹,积水旋栽荷”是对疏浚方池、培竹栽荷等劳作场景的写实描写,生动地展现了营造方池的具体过程。后两联“明月自先到,清风应更多。丁宁安略彴,时复小经过”则是诗人的想象,想象方池建成后明月清风相伴的美好景象,以及自己时常来此漫步的惬意。 情景交融 :诗人通过对营造方池这一活动的描写,以及对未来...