茶花

· 释元肇

茗有花难识,山中采得来。
试从枝上看,全胜盏中开。
绿叶微如桂,黄心大似梅。
晴窗澹相对,能遣睡魔回。

简要说明

这首诗围绕茶花展开,诗人描述了采得茶花之事,将枝上茶花与盏中茶花对比,细致描绘了茶花绿叶、黄心的形态,最后表达了在晴窗下与茶花相对能驱散困意的感受,体现了诗人对茶花的喜爱之情。

逐句注释

  • “茗有花难识,山中采得来”:
    • 字词:“茗”,原指茶,这里指茶树;“难识”,不容易被人认识。
    • 句意:茶树开的花很少有人认识,我从山中把它采了回来。
  • “试从枝上看,全胜盏中开”:
    • 字词:“盏”,同“盏”,杯子。
    • 句意:试着从树枝上看茶花,觉得它比在杯子里开放的样子要美得多。
  • “绿叶微如桂,黄心大似梅”:
    • 字词:“微如桂”,微微像桂树的叶子;“大似梅”,比梅花的花蕊要大。
    • 句意:茶花的绿叶微微像桂树的叶子,黄色的花蕊比梅花的花蕊大。
  • “晴窗澹相对,能遣睡魔回”:
    • 字词:“晴窗”,明亮的窗户;“澹相对”,安静地相对;“遣”,驱散;“睡魔”,使人困倦的感觉。
    • 句意:在明亮的窗户下安静地与茶花相对,能够把困意驱散。

现代译文

茶树开的花很少有人认识,
我从山中把它采了回来。
试着看看树枝上的茶花,
远比它在杯子里美得多。
它的绿叶微微像桂树叶子,
黄色花蕊比梅花花蕊要大。
在明亮窗边安静与它相对,
能把那恼人的困意驱散。

创作背景

释元肇是宋朝僧人,关于此诗具体创作时间不详。僧人在修行生活中常亲近自然,以自然事物为修行感悟的载体。诗人在山中偶然采得茶花,对其形态和美感产生了浓厚兴趣,从而写下此诗,记录自己对茶花的独特观察与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“试从枝上看,全胜盏中开”将枝上茶花与盏中茶花进行对比,突出了枝上茶花的天然之美,表达了诗人对自然状态下茶花的喜爱。
    • 比喻:“绿叶微如桂,黄心大似梅”运用比喻的手法,把茶花的绿叶比作桂叶,黄心比作梅花,生动形象地描绘出茶花的形态特征,让读者更直观地感受到茶花的独特之处。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出茶花的特点,如“茗有花难识”直白地写出了茶花少有人识的情况,“能遣睡魔回”则以通俗的语言表达出茶花给自己带来的感受。
  • 意境营造:通过描写在晴窗下与茶花相对的情景,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中,与茶花相互陪伴,感受到一种超脱尘世的宁静,困意也随之消散,使整首诗充满了禅意和生活情趣。

常见问题

《茶花》的作者和朝代是什么?

《茶花》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《茶花》主要写了什么?

这首诗围绕茶花展开,诗人描述了采得茶花之事,将枝上茶花与盏中茶花对比,细致描绘了茶花绿叶、黄心的形态,最后表达了在晴窗下与茶花相对能驱散困意的感受,体现了诗人对茶花的喜爱之情。

《茶花》的创作背景是什么?

释元肇是宋朝僧人,关于此诗具体创作时间不详。僧人在修行生活中常亲近自然,以自然事物为修行感悟的载体。诗人在山中偶然采得茶花,对其形态和美感产生了浓厚兴趣,从而写下此诗,记录自己对茶花的独特观察与感受。

《茶花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“试从枝上看,全胜盏中开”将枝上茶花与盏中茶花进行对比,突出了枝上茶花的天然之美,表达了诗人对自然状态下茶花的喜爱。 比喻 :“绿叶微如桂,黄心大似梅”运用比喻的手法,把茶花的绿叶比作桂叶,黄心比作梅花,生动形象地描绘出茶花的形态特征,让读者更直观地感受到茶花的独特之处。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地...