这首诗以竹子为主题,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情。诗人将竹子视为理想的邻居,描绘了竹子的姿态与气质,还联想到竹子与凤凰的关系,最后提及前人爱竹的癖好与艰辛,进一步强化了对竹子的深情。
竹邻
虚怀似此君,所至爱为邻。
寒影过墙绿,清风无俗尘。
恐孤栖凤侣,不作钓鱼身。
昔有吟人癖,移家更苦辛。
寒影过墙绿,清风无俗尘。
恐孤栖凤侣,不作钓鱼身。
昔有吟人癖,移家更苦辛。
简要说明
逐句注释
- “虚怀似此君,所至爱为邻”:
- 字词:“虚怀”,谦虚的胸怀;“此君”,指竹子,出自《世说新语》中王徽之爱竹,称竹为“此君”。
- 句意:竹子有着像君子一样谦虚的胸怀,无论到哪里我都喜爱与它为邻。
- “寒影过墙绿,清风无俗尘”:
- 字词:“寒影”,指竹子在寒冷中清瘦的影子;“俗尘”,世俗的尘埃。
- 句意:竹子清瘦的影子透过墙投射过来,一片翠绿,它带来的清风也没有世俗的尘埃。
- “恐孤栖凤侣,不作钓鱼身”:
- 字词:“栖凤侣”,栖息的凤凰伴侣,传说凤凰栖息于竹;“钓鱼身”,指竹子被做成钓鱼竿。
- 句意:担心竹子会使栖息的凤凰孤单,所以不忍心把它做成钓鱼竿。
- “昔有吟人癖,移家更苦辛”:
- 字词:“吟人”,诗人;“癖”,癖好。
- 句意:从前有诗人爱竹成癖,为了与竹相伴,搬家更是历尽艰辛。
现代译文
竹子有着像君子一样谦虚的胸怀,
无论到哪儿我都喜欢与它为邻。
它清瘦的影子越过墙,一片翠绿,
它带来的清风没有世俗的尘埃。
我怕它会让栖息的凤凰感到孤单,
所以不会把它做成钓鱼的竹竿。
从前有诗人爱竹成了一种癖好,
为了靠近竹子搬家受尽了苦难。
创作背景
释元肇是宋代的诗僧,他的诗歌常常体现出禅意与对自然的热爱。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但从内容推测,应是他在日常的生活中,与竹子朝夕相处,被竹子的品质所打动,从而有感而发创作此诗,以表达自己对竹子的喜爱与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借竹子来表达自己的志向与情趣,以竹子的虚怀、清逸来展现自己追求高雅、远离世俗的心境。
- 用典:“此君”的典故使诗歌增添了文化内涵,让读者更能理解诗人对竹子的喜爱之情有着深厚的文化渊源;“栖凤侣”的传说也进一步提升了竹子的高雅形象。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却生动地描绘出竹子的形象与特质。如“寒影过墙绿,清风无俗尘”,用简洁的语言勾勒出竹子的清幽之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对竹子的描写,如寒影、清风等意象,展现出一种超凡脱俗的氛围,使读者能感受到诗人对竹子的喜爱以及追求宁静、高雅生活的心境。
常见问题
《竹邻》的作者和朝代是什么?
《竹邻》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《竹邻》主要写了什么?
这首诗以竹子为主题,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情。诗人将竹子视为理想的邻居,描绘了竹子的姿态与气质,还联想到竹子与凤凰的关系,最后提及前人爱竹的癖好与艰辛,进一步强化了对竹子的深情。
《竹邻》的创作背景是什么?
释元肇是宋代的诗僧,他的诗歌常常体现出禅意与对自然的热爱。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但从内容推测,应是他在日常的生活中,与竹子朝夕相处,被竹子的品质所打动,从而有感而发创作此诗,以表达自己对竹子的喜爱与赞美。
《竹邻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借竹子来表达自己的志向与情趣,以竹子的虚怀、清逸来展现自己追求高雅、远离世俗的心境。 用典 :“此君”的典故使诗歌增添了文化内涵,让读者更能理解诗人对竹子的喜爱之情有着深厚的文化渊源;“栖凤侣”的传说也进一步提升了竹子的高雅形象。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,却生动地描绘出竹子的形象与特质。如“寒影过墙绿,清风无俗尘”,...