霅城

· 释元肇

苕霅频年梦,今秋始一过。
水霾寒气早,山出晚晴多。
巷陌喧菱市,楼台接櫂歌。
一般清绝处,城里见渔蓑。

简要说明

这首诗描绘了诗人初到霅城的所见所感。通过描写霅城的自然景色、市井热闹以及独特的清绝之景,展现了霅城的独特风貌,表达了诗人对霅城的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “苕霅频年梦,今秋始一过”:
    • 字词:“苕霅”,苕溪和霅溪,此处代指霅城;“频年”,连年,多年;“过”,拜访,经过。
    • 句意:多年来我一直梦想着霅城,今年秋天才得以前来。
  • “水霾寒气早,山出晚晴多”:
    • 字词:“水霾”,水面上的雾气;“山出”,山峦显现。
    • 句意:水面上雾气弥漫,寒冷的气息来得很早,山峦在傍晚放晴时常常显现。
  • “巷陌喧菱市,楼台接櫂歌”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“菱市”,卖菱角的集市;“櫂歌”,划船时唱的歌。
    • 句意:街道上卖菱角的集市十分喧闹,楼阁台榭边传来阵阵划船的歌声。
  • “一般清绝处,城里见渔蓑”:
    • 字词:“清绝”,清幽至极;“渔蓑”,渔夫穿的蓑衣,代指渔夫。
    • 句意:在这同样清幽至极的地方,在城里还能看见身披蓑衣的渔夫。

现代译文

多年来我一直梦想着霅城,
今年秋天终于有机会到访。
水面雾气弥漫,寒意早早袭来,
山峦在傍晚常常放晴展露。
街道上菱角集市喧闹非常,
楼阁边划船歌声相互传唱。
在这清幽至极的美妙地方,
城里竟能看到那渔夫模样。

创作背景

释元肇是宋代诗僧,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人多年来一直对霅城心怀向往,今年秋天终于得以前往。霅城独特的自然景观和热闹的市井生活,激发了诗人的创作灵感,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中既有对霅城热闹的菱市、櫂歌等市井生活的描写,又有对水霾、山峦等自然清幽之景的描绘,以热闹衬托清幽,使清幽的氛围更加突出,展现出霅城独特的韵味。
    • 远近结合:“水霾寒气早,山出晚晴多”是对霅城自然环境的远景描写,展现出整体的自然风貌;“巷陌喧菱市,楼台接櫂歌”则是对城内集市和楼阁边的近景刻画,让读者感受到霅城的生活气息,远近结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出霅城的特色。如“水霾”“寒气”“晚晴”等词语,简洁准确地勾勒出霅城的气候和景色特点;“喧”“接”等动词的运用,使诗歌充满了动感。
  • 意境营造:通过对霅城自然景色和市井生活的描写,营造出一种既热闹又清幽的独特意境。前六句描绘出霅城的多样风貌,最后一句“城里见渔蓑”则增添了一份闲适、清逸的氛围,将诗人对霅城的喜爱之情融入其中,让读者也能感受到霅城的魅力。

常见问题

《霅城》的作者和朝代是什么?

《霅城》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《霅城》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初到霅城的所见所感。通过描写霅城的自然景色、市井热闹以及独特的清绝之景,展现了霅城的独特风貌,表达了诗人对霅城的喜爱与赞美之情。

《霅城》的创作背景是什么?

释元肇是宋代诗僧,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人多年来一直对霅城心怀向往,今年秋天终于得以前往。霅城独特的自然景观和热闹的市井生活,激发了诗人的创作灵感,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

《霅城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中既有对霅城热闹的菱市、櫂歌等市井生活的描写,又有对水霾、山峦等自然清幽之景的描绘,以热闹衬托清幽,使清幽的氛围更加突出,展现出霅城独特的韵味。 远近结合 :“水霾寒气早,山出晚晴多”是对霅城自然环境的远景描写,展现出整体的自然风貌;“巷陌喧菱市,楼台接櫂歌”则是对城内集市和楼阁边的近景刻画,让读者感受到霅城的生活气息,远近结合,...