这首诗以作者在乌衣园的所见所感为线索,通过描写乌衣园的景色和联想到的旧事,抒发了对时光变迁、人事无常的感慨,以及对离别之情的喟叹。
乌衣园
乌衣园里过,不觉立多时。
旧事人能说,春风燕得知。
倒垂池上柳,斜插酒边旗。
来往城南路,年年长别离。
旧事人能说,春风燕得知。
倒垂池上柳,斜插酒边旗。
来往城南路,年年长别离。
简要说明
逐句注释
- “乌衣园里过,不觉立多时”:
- 字词:“乌衣园”,具体不详,可能与乌衣巷相关。“过”,路过。
- 句意:路过乌衣园,不知不觉就站立了很长时间。
- “旧事人能说,春风燕得知”:
- 字词:“旧事”,指乌衣园曾经发生的过往之事。
- 句意:园中的旧事人们还能讲述,只有春风中的燕子知道这些事的变迁。
- “倒垂池上柳,斜插酒边旗”:
- 字词:“倒垂”,形容柳树的枝条垂落。“酒边旗”,指酒馆前的酒旗。
- 句意:池边的柳树枝条倒垂下来,酒馆旁的酒旗斜斜地插着。
- “来往城南路,年年长别离”:
- 字词:“城南路”,泛指城市南边的道路。
- 句意:在这城南的道路上来来往往的人们,每年都经历着长久的离别。
现代译文
路过乌衣园的时候,
不知不觉就伫立了许久。
园中的往事人们还能诉说,
只有春风中的燕子知晓其中变迁。
池边的柳树垂下枝条,
酒馆旁的酒旗斜斜地插着。
在这城南的道路上来来往往,
人们每年都经历着长久的离别。
创作背景
释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会局势动荡,朝代更迭带来的变化使得人们对历史的变迁更为敏感。乌衣园或许曾有过繁华的过往,作者路过此地,看到园中的景象,联想到往昔之事,触景生情,写下此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前乌衣园景色如“倒垂池上柳,斜插酒边旗”的实写,又有对“旧事”的虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也增添了历史的厚重感。
- 借景抒情:通过描写乌衣园的景色和城南路上人们的来来往往,抒发了时光流逝、人事无常以及离别的感慨,将情感融入到景物描写之中。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乌衣园的景象和氛围。如“倒垂”“斜插”等词,准确地勾勒出柳树和酒旗的形态。
- 意境营造:营造出一种古朴、沧桑且略带伤感的意境。乌衣园的旧事、池边垂柳、酒旗以及城南路上的离别场景,共同构成了一幅富有历史感和情感张力的画面,让读者能深刻感受到作者对时光和人事的感慨。
常见问题
《乌衣园》的作者和朝代是什么?
《乌衣园》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《乌衣园》主要写了什么?
这首诗以作者在乌衣园的所见所感为线索,通过描写乌衣园的景色和联想到的旧事,抒发了对时光变迁、人事无常的感慨,以及对离别之情的喟叹。
《乌衣园》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的僧人。南宋时期,社会局势动荡,朝代更迭带来的变化使得人们对历史的变迁更为敏感。乌衣园或许曾有过繁华的过往,作者路过此地,看到园中的景象,联想到往昔之事,触景生情,写下此诗以抒发感慨。
《乌衣园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前乌衣园景色如“倒垂池上柳,斜插酒边旗”的实写,又有对“旧事”的虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也增添了历史的厚重感。 借景抒情 :通过描写乌衣园的景色和城南路上人们的来来往往,抒发了时光流逝、人事无常以及离别的感慨,将情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乌衣园的景象...