这首诗描绘了径山如诗如画的美景,展现了幽涧、千峰、晓云、远水等自然景观,以及松影、苔衣等禅院之景,表达了诗人对径山景色的赞美与陶醉,流露出一种超脱尘世之感。
径山天开图画
幽涧泻泠泠,千峰叠障屏。
晓云开混沌,远水接沧溟。
松影摇禅榻,苔衣上浄瓶。
尘中梦不到,争欲买丹青。
晓云开混沌,远水接沧溟。
松影摇禅榻,苔衣上浄瓶。
尘中梦不到,争欲买丹青。
简要说明
逐句注释
- “幽涧泻泠泠,千峰叠障屏”:
- 字词:“幽涧”,幽深的山涧;“泠泠”,形容水流声清脆;“障屏”,像屏风一样的山峰。
- 句意:幽深的山涧中,溪水潺潺流淌,发出清脆的声响,千万座山峰层峦叠嶂,宛如一道道屏风。
- “晓云开混沌,远水接沧溟”:
- 字词:“晓云”,早晨的云彩;“混沌”,指天地未开辟以前的状态,这里形容云雾迷茫的样子;“沧溟”,大海。
- 句意:早晨的云彩散开,打破了云雾迷茫的状态,远处的水流与大海相连。
- “松影摇禅榻,苔衣上浄瓶”:
- 字词:“禅榻”,僧人坐禅的床榻;“苔衣”,青苔;“净瓶”,僧人随身携带的盛水器具。
- 句意:松树的影子在禅榻上摇晃,青苔爬上了净瓶。
- “尘中梦不到,争欲买丹青”:
- 字词:“尘中”,尘世之中;“丹青”,指绘画。
- 句意:尘世中的人连做梦都梦不到这样的美景,人们都争着想要买下描绘径山景色的画作。
现代译文
幽深的山涧里溪水潺潺作响,
千万座山峰层层叠叠像屏障。
早晨的云彩驱散了迷茫混沌,
远处的流水一直与大海相接。
松树的影子在禅榻上摇晃着,
青苔悄悄地爬上了僧人净瓶。
尘世中人做梦都难见到此景,
大家都争着要买径山的画卷。
创作背景
释元肇是南宋时期的僧人,他长期与自然和禅院为伴。这首诗可能是他游览径山时所作。径山是佛教圣地,风景秀丽,诗人在游览过程中被眼前的美景所震撼,从而创作此诗来记录并赞美径山的自然风光与禅意氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“幽涧泻泠泠”从听觉角度描绘了山涧水流的声音,“千峰叠障屏”“晓云开混沌,远水接沧溟”“松影摇禅榻,苔衣上净瓶”则从视觉角度展现了径山的山水、云雾、松影等景色,使读者能够全方位感受径山之美。
- 动静结合:“幽涧泻泠泠”“松影摇禅榻”是动态描写,“千峰叠障屏”“苔衣上净瓶”是静态描写,动静结合,使画面富有生机与层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“幽涧”“泠泠”“混沌”“沧溟”等词语的运用,生动地描绘出径山景色的清幽、宏大与神秘。
- 意境营造:通过对径山自然景观和禅院之景的描绘,营造出一种空灵、静谧、超凡脱俗的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对径山美景的赞美与超脱尘世的情感融入到所描绘的景色之中,让读者感受到径山的独特魅力。
常见问题
《径山天开图画》的作者和朝代是什么?
《径山天开图画》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《径山天开图画》主要写了什么?
这首诗描绘了径山如诗如画的美景,展现了幽涧、千峰、晓云、远水等自然景观,以及松影、苔衣等禅院之景,表达了诗人对径山景色的赞美与陶醉,流露出一种超脱尘世之感。
《径山天开图画》的创作背景是什么?
释元肇是南宋时期的僧人,他长期与自然和禅院为伴。这首诗可能是他游览径山时所作。径山是佛教圣地,风景秀丽,诗人在游览过程中被眼前的美景所震撼,从而创作此诗来记录并赞美径山的自然风光与禅意氛围。
《径山天开图画》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“幽涧泻泠泠”从听觉角度描绘了山涧水流的声音,“千峰叠障屏”“晓云开混沌,远水接沧溟”“松影摇禅榻,苔衣上净瓶”则从视觉角度展现了径山的山水、云雾、松影等景色,使读者能够全方位感受径山之美。 动静结合 :“幽涧泻泠泠”“松影摇禅榻”是动态描写,“千峰叠障屏”“苔衣上净瓶”是静态描写,动静结合,使画面富有生机与层次感。 语言特色...