这首诗描绘了道场山的壮丽景色和独特风貌,展现了山寺的雄伟与清幽。诗人通过对道场山的水、山、钟、塔、岩、泉、树等景观的描写,营造出一种静谧而又雄浑的氛围,同时也表达了僧人对月的喜爱之情。
道场山
水国山为重,僧居占上头。
钟声冠别寺,塔杪入他州。
岩响寒泉雨,风欺老树秋。
定回缘爱月,增起殿前楼。
钟声冠别寺,塔杪入他州。
岩响寒泉雨,风欺老树秋。
定回缘爱月,增起殿前楼。
简要说明
逐句注释
- “水国山为重,僧居占上头”:
- 字词:“水国”,多水的地区;“重”,重要,突出;“上头”,高处。
- 句意:在多水的地区,山显得尤为重要,僧人的居所占据了山的高处。
- “钟声冠别寺,塔杪入他州”:
- 字词:“冠”,超出,位居第一;“塔杪”,塔顶。
- 句意:道场山寺庙的钟声盖过了其他寺庙,塔顶高耸仿佛插入了别的州境。
- “岩响寒泉雨,风欺老树秋”:
- 字词:“岩响”,岩石间发出的声响;“欺”,欺凌,这里形容风大。
- 句意:岩石间寒泉流淌如细雨般发出声响,秋风劲吹仿佛在欺凌着老树。
- “定回缘爱月,增起殿前楼”:
- 字词:“定回”,坐禅结束;“缘”,因为。
- 句意:僧人坐禅结束后因为喜爱月色,于是在殿前增建了楼阁。
现代译文
在多水的地方山显得格外重要,
僧人的居处占据着山的最高处。
道场山的钟声盖过其他寺庙,
塔顶高耸仿佛插入别的州域。
岩石间寒泉流淌似细雨作响,
秋风劲吹好似欺凌着老树木。
僧人坐禅归来因爱月色美好,
于是在殿前增建起一座楼阁。
创作背景
释元肇是宋代的僧人,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但可以推测,他在游览道场山时,被山上的美景和寺庙的独特氛围所打动,于是写下此诗。道场山作为佛教圣地,其雄伟的自然风光和浓厚的宗教气息为诗人提供了丰富的创作素材,促使他用诗歌来描绘和赞美这一场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“钟声冠别寺,塔杪入他州”运用夸张的手法,突出了道场山寺庙钟声的响亮和塔的高耸,增强了诗歌的艺术感染力。
- 拟人:“风欺老树秋”将风拟人化,赋予风“欺”的动作,生动形象地写出了秋风的强劲,使老树在秋风中的萧瑟之态跃然纸上。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“冠”“入”“响”“欺”等动词的使用,生动地描绘出了各种景象的特点,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又清幽的意境。前六句通过对道场山的山水、钟塔、泉树等自然景观的描写,展现出一种雄伟壮观的气势;后两句则通过僧人爱月增楼的举动,营造出一种静谧、清幽的氛围,将自然景观与人文情怀相结合,使读者仿佛身临其境,感受到道场山的独特魅力。
常见问题
《道场山》的作者和朝代是什么?
《道场山》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。
《道场山》主要写了什么?
这首诗描绘了道场山的壮丽景色和独特风貌,展现了山寺的雄伟与清幽。诗人通过对道场山的水、山、钟、塔、岩、泉、树等景观的描写,营造出一种静谧而又雄浑的氛围,同时也表达了僧人对月的喜爱之情。
《道场山》的创作背景是什么?
释元肇是宋代的僧人,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但可以推测,他在游览道场山时,被山上的美景和寺庙的独特氛围所打动,于是写下此诗。道场山作为佛教圣地,其雄伟的自然风光和浓厚的宗教气息为诗人提供了丰富的创作素材,促使他用诗歌来描绘和赞美这一场景。
《道场山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“钟声冠别寺,塔杪入他州”运用夸张的手法,突出了道场山寺庙钟声的响亮和塔的高耸,增强了诗歌的艺术感染力。 拟人 :“风欺老树秋”将风拟人化,赋予风“欺”的动作,生动形象地写出了秋风的强劲,使老树在秋风中的萧瑟之态跃然纸上。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“冠”“入”“响”“欺”等动词的使用,生动地描绘出了各种景象的特点,使诗歌具...